ПОЧЕМУ ТЫ СЕБЯ на Чешском - Чешский перевод

• proč se

Примеры использования Почему ты себя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты себя бьешь?
Proč se mlátíš?

Глория, почему ты себя так ведешь?
Glorie, proč tak vyvádíš?

Почему ты себя так ведешь?
Proč si takový?

Крис, почему ты себя так ведешь?
Chrisi, proč se takhle chováš?

Почему ты себя обделяешь?
Proč se omezuješ?

Не понимаю, почему ты себя так ведешь.
Nechápu, proč se tak chováš.

Почему ты себя так ведешь?
Proč jsi taková?

Не понимаю, почему ты себя так ведешь.
Nechápu, proč se chováš takhle.

Почему ты себя так ведешь?
Proč seš takový?

Нэйтан, почему ты себя так странно вел?
Nathane, proč se chováš tak divně?

Почему ты себя так ведешь?
Proč jsi takový?

Я не понимаю. почему ты себя с ней сравниваешь.
Nechápu, proč se s ní srovnáváš.

Почему ты себя так ведешь?
Proč tak mluvíš?

Но я понимаю, почему ты себя чувствуешь подобным образом.
Ale chápu, proč se tak cítíš.

Почему ты себя не покажешь?
Proč se neukážeš?

Я просто пытаюсь ей как-то объяснить, почему ты себя так ведешь.
Jen chci, aby pochopila, proč se tak chováš.

Почему ты себя так ведешь?
Proč se tak chováš?

Мне не нужно ничего знать кроме того, что почему ты себя так ведешь?
Nepotřebuju vědět nic, až na to, proč se tak chováš?

Почему ты себя так ведешь?
Proč jsi takovýhle?

Я впервые… Понятно почему ты себя так вела, уровень препарата чрезвычайно низкий.
Vím proč se tak chováte, vaše hladina injekcí je příliš nízká.

Почему ты себя ненавидишь?
Proč se tak nenávidíš?

Не знаю, почему ты себя так ведешь, но если я должна доказать, что знаю, то докажу.
Nevím, proč se takhle chováte, ale pokud musím ověřit, co vím, pak to tak bude.

Почему ты себя так ведешь?
Proč se takhle chováš?

Почему ты себя не отпустишь?
Proč to nenecháš plavat?

Почему ты себя ведешь, как будто.
Proč se chováš jako.

Почему ты себя так ведешь?
Proč stojíš takhle?

Почему ты себя так странно ведешь?
Proč se chováš tak divně?

Почему ты себя странно ведешь каждый раз, когда я упоминаю Вайолет?
Proč se chováte tak divně, kdykoli přijde řeč na Violet?

Почему ты себе ничего не взял?
Co, ty sis pro sebe nic nezval?

Почему ты себе такое сделал?
Proč, tobě se to nelíbí?