ПОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• ledvinu
• ledviny
• ledvina
• ledvině

Примеры использования Почку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасите почку.
Zachránit ledviny.

Почку Мэри Бусфилд?
Ledviny Mary Bousfieldové?

Отдай мне почку.
Dej mi svoje ledviny.

Почку не так-то легко найти.
Ledviny se neshánějí snadno.

Дэну вырезали почку?
Danovi chybí ledvina?

Никто не отдает почку просто.
Nikdo se nevzdá ledviny.

А потом- почку и селезенку.
Potom jeho ledviny a slezinu.

Ему удалил почку.
Byla mu vyjmuta ledvina.

Его почку забрали, а не заменили.
Danova ledvina je pryč, ne nahrazená.

Мы нашли вам почку.
Našly jsme vám ledviny.

Встанешь и я отстрелю тебе нахуй почку.
Vstaň a já ti ustřelím ledviny.

Спасибо за донорскую почку, Джефф!
Díky za dárcovství ledviny, Jeffe!

Больше, если я найду еще одну почку.
Víc pokud se najde další ledvina.

Почку, роговицу, кусочек его кожи?
Pro ledvinu, rohovku, část jeho jater?

Бам, и уболтал ее на почку.
A Boing, narazíte ji na ledviny.

Один ждет почку, другой ждет легкое.
Jeden čeká na ledvinu, další na plíci.

Думаете, вы сможете спасти почку Мии?
Myslíte, že můžete zachránit Miiny ledviny?

Я же не почку прошу, просто ящик.
Já tě neprosím o ledvinu, jenom o šuplík.

За исключением того проникающего ножевого ранения в почку.
Až na širokou ránu v ledvině.

Может, тебе лучше рассказать ему про почку Шарлотты.
Možná, že bys mu měla říct o Charlottině ledvině.

Охотник всегда должен целиться в легкое и почку.
Lovec by měl vždy mířit na plíce a ledviny.

Точные удары в легкое и почку убили его практически мгновенно.
Zásahy do plic a ledvin ho zabily téměř ihned.

Одиночный выстрел поразил правую почку, желудок и кишечник.
Jediná střela prošla pravou ledvinou, žaludkem a střevy.

Я потерял почку; я должен следить за количеством потребляемого белка.
Přišel jsem o ledvinu, musím si hlídat proteiny.

А это не трубка, соединяющая твою почку с твоим мочевым пузырем?
Není ta hadička, co ti spojuje ledviny s močákem?

Если ты еще что-нибудь выкинешь, тебе удалят почку.
Pokud znovu vytáhnout nějaké triky, budu zařídit, aby odstraněny vaše ledviny.

Я ответила, что вырежу свою почку, хочет он этого или нет.
Řekla jsem mu, že ta ledvina půjde ven ať chce, nebo nechce.

Что мне вырезали почку на заднем сиденье Тойоты Терцел, а ты придуривался?
Jsem měl ledvina odebrána na zadním sedadle Toyota Tercel a vy jste předstírá?

Теперь не придется продавать почку, чтобы оплатить ему колледж.
Jo, možná ani nebudem muset platit školu našema ledvinama.

Эррол Флинн, балансирующий на веревке, и ощущение наконечника моего кинжала прокалывающего почку.
Errol Flynn houpající se na laně, ten pocit, když má dýka prorazila ledviny.