ПРИМИТИВНОГО на Чешском - Чешский перевод

• primitivního
• civila

Примеры использования Примитивного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ничего такого примитивного.
Nic tak hloupýho.

Дней: начало примитивного позвоночника.
Dní: Počátek primitivních obratlů.

Найдем мы твоего примитивного.
Najdeme tvého civila.

Больше крови примитивного для вашего босса.
Další krev civila pro vašeho šéfa.

Камилла убила этого примитивного.
Camille zabila tohoto civila.

По-детски примитивного, но все же родного.
Primitivního, přesto však příbuzného.

Ты убила его, невинного Примитивного.
Zabila jsi ho. Neviného civila.

Я предупреждал примитивного держаться подальше.
Varoval jsem toho civila, aby zůstal mimo.

Только несколько миллиардов лет примитивного сексуального влечения.
Jen několik miliard let základních sexuálních pudů.

Все это для примитивного сигнала" занято".
Tohle všechno pro primitivní zaneprázdněný signál.

Он, как дуновение какого-то примитивного, древнего хаоса.
Je jako náznak nějakého primitivního, dávného chaosu.

Для такого примитивного вида они довольно креативны.
Na podřadný druh jsou překvapivě kreativní.

Только на тренировочном полу столько рун, что они убьют твоего примитивного парня.
Jsou tu runy po celé zemi tréninkové haly, které zabijí tvého kluka civila.

Техническое развитие всегда направлено от примитивного к простому через сложное.
Technický vývoj směřuje vždy od primitivního přes komplikované k jednoduchému.

Мелиорн рассказал мне, как попасть в отель" Дюмор", чтобы мы смогли спасти примитивного.
Meliorn mi řekl, jak se dostat do hotelu DuMort, abychom mohli zachránit civila.

Мои юные друзья, годами я был тихой жертвой этого примитивного инструмента.
Mí mladí přátelé, po léta po které jsem mlčel a byl jen obětí krutosti tohoto hloupého nástroje.

Энергия рун в Городе Костей убьет любого примитивного, который посмеет войти, так что, пожалуйста.
Runa Energie ve Městě z kostí by zabila každého civila, který by se opovážil vstoupit, takže, prosím.

Каждый из нас- Человек двойственный, и по этой лестнице мы поднимаемся с примитивного уровня на духовный уровень.
Že jsme Homo duplex a toto schodiště nás vede z profánní úrovně na úroveň posvátného.

Он полагает, что род ирокезов, в частности, род сенеков есть классическая форма того примитивного рода.
Předpokládal, že kmeny Irokézů a částečně i Seneků jsou klasickou formou těchto primitivních kmenů.

В январе 1954 года шведский вальхунд признан Международной кинологической федерацией и отнесен к группе шпицев и пород примитивного типа, к подгруппе северных сторожевых и пастушьих собак.
Mezinárodní kynologická federace plemeno uznává a řadí jej do skupiny špicové a plemena primitivní, do sekce severští hlídací a ovčáčtí psi.

С 1956 года музей известен как Галерея примитивного искусства( Galerija primitivne umjetnosti) и являлся частью Городских галерей Загреба сегодня Музей Современного искусства.
Od roku 1956 neslo název Galerija primitivne umjetnosti(„ galerie primitivního umění“) a bylo součástí Městské galerie Záhřeb dnes Muzeum současného umění.

Она может создавать новых Сумеречных Охотников, контролировать демонов и даже убить примитивного, если он пил из нее.
Mám moc vytvářet nové lovce stínů, ovládat démony a dokonce i zabíjet civily, když se z něj napijí.

Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов; однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост- коммунистические демократии.
Dnes se sice už neobáváme primitivního populismu nebo rolnických protestů; měli bychom se nicméně začít bát o budoucnost polské demokracie, vlastně o budoucnost všech postkomunistických demokracií.

С такими примитивными технологиями лучше уж использовать пиявок.
S touhle primitivní technikou byste mohli rovnou používat pijavice.

Наш долг защищать примитивных, а не убивать их.
Naše práce je chránit civily, ne je zabíjet.

Это примитивная культура.
Je to primitivní kultura.

Мы примитивны?
My jsme primitivní?

Ты убила невинных Примитивных. И теперь ты умрешь, как и твои друзья.
Zabila jsi nevinné civily a teď umřeš stejně jako tvoji přátelé.

Это примитивная медицина, вы не можете ожидать, что она спасет ее.
Tohle je tak primitivní medicína, že nemůžete doufat v její uzdravení.

Ему нужны Примитивные, которые с большей вероятностью смогут пережить обращение.
Potřebuje civily, kteří s větší pravděpodobností přežijí přeměnu.