ZÁKLADNÍCH на Русском - Русский перевод

• основных
• базовых
• фундаментальных
• начальных
• элементарных
• главных
• основы
• базисных
• основополагающих
• основные
• основным
• фундаментальные
• основной
• базовые
• начальной
• базовым
• базовой
• начальные

Примеры использования Základních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co znamená základních 30?
Что значит основной 30?

Od základních taktik jako je" Nepij to".
От начальных движений вроде" Не пей это".

Zaznamenají jen základních 5.
Они выдают только основной 5.

Pár základních pravidel.
Несколько основополагающих правил.

V Džat funguje pět základních škol.
В Ханнибале пять начальных школ.

Buňka má 10 základních členů plus spolupracovníky.
В ячейке 10 главных членов, плюс помощники.

Tento jazyk se vyučuje na základních školách.
Язык изучается в начальных школах.

To je jedno ze základních pravidel soukromého detektiva.
Это одно из главных правил частных детективов.

V životě je pět základních pocitů.
В жизни есть пять базисных эмоций.

V Bitole je dále 7 středních škol a mnoho škol základních.
Еще в Боаке насчитывается несколько десятков средних и начальных школ.

Nachází se zde několik základních a středních škol.
В нем имеется ряд начальных и средних школ.

Musíme změnit vnímání a nastavení přijímání chlapců na základních školách.
Мы должны изменить наши взгляды по отношению к мальчикам в начальных классах.

Je to jedna ze šesti základních škol pro hluché v zemi.
В одной из шести начальных школ для глухих в нашей стране.".

Soudce se nás bude ptát na pár základních věcí.
Судья задаст тебе несколько элементарных вопросов.

Uvidíme některé ze základních fyzikálních funkcí, jednoduché pohyby a řeč.
Мы увидим базовые физические функции, простые движения и речь.

Držíš se 150 metrů od základních škol?
Вы находитесь где-то в 500- стах футах от начальных школ?

Byly na něj voděny také děti z místních škol, včetně nejnižších ročníků škol základních.
К ним присоединились старшеклассники и даже некоторые из начальных школ.

Dostatečnou na poslouchání základních příkazů.
Достаточный, чтобы следовать основным инструкциям.

Kreslení základních tvarů je velmi snadné, předvedu vám to výběrem nástroje Elipsa.
Рисовать основные фигуры очень легко, Чтобы продемонстрировать это, я выберу инструмент Эллипс.

V každém případě, dostane se ti tam základních znalostí.
Во всяком случае могла бы получить там основы знаний.

Toto dialogové okno slouží ke konfiguraci základních vlastností brány firewall pro každý ze síťových profilů.
Данное диалоговое окно позволяет настроить основные свойства брандмауэра для каждого сетевого профиля.

Je to nejméně pochopená síla ze čtyř základních. a nejslabší.
Она понятна меньше всех среди четырех фундаментальных сил взаимодействия, и наиболее слабая.

Začínal jako učitel na základních a středních školách.
По образованию учитель, преподавала в начальных и средних школах.

Dobře děti, odpovědi standardizovaného testu se dělí na 12 základních vzorců.
Так, дети, ответы к стандартизированным тестам составляют по 12 основным шаблонам.

Logická bomba se skládá ze dvou základních částí- rozbušky a akce.
Водяное колесо состоит из двух главных частей: плотины и колеса.

Jedná se o jeden ze čtyř základních termodynamických potenciálů.
Это одна из четырех элементарных математических операций арифметики.

Rozhodnutí soudu tomuto brutálnímu a systematickému porušování základních práv dovoluje pokračovat.
Решение суда позволит этим грубым и систематическим нарушениям фундаментальных прав продолжаться.

Co když jsou některé z našich základních představ o obezitě prostě mylné?
А если некоторые наши фундаментальные представления об ожирении попросту неверны?

Španělsko a Itálie platí jen asi o 150 základních bodů více než Německo.
Испания и Италия платят примерно на 150 базисных пунктов больше, чем Германия.

Věnuj pět blbejch sekund zapamatování si základních věcí Ty vymaštěnej debile.
Удели пять секунд, чтобы запомнить базовые правила, ты долбанутый кусок говна.

Как использовать "základních" в предложении

V současnosti rozlišujeme celou řadu základních typů hologramů.

Z jakých základních částí se skládá baterie pro elektrické vozy?

Kromě těchto základních možností uložení prezentace se nabízí i možnost převodu do podoby WWW stránky pro prostředí internetu (nebo intranetu).

Na mnoha místech v republice nařídily úřady rekonstrukce například základních nebo mateřských škol, ve kterých hygienické stanice naměřily příliš velkou koncentraci azbestu ve vzduchu.

Státní území je jedním ze základních prvků státu a bez něj by nebyl myslitelná existence státu.

K pochopení následující studie je užitečné zopakovat alespoň v základních rysech problematiku hořčíkové homeostázy a možnosti jejího hodnocení, recept na acnemin tablety39.

A nyní už pár základních čísel: S betou na 1,72 se požadovaná návratnost CATu pohybuje kolem 12 %.

To je také jednou ze základních odlišností od tiskových technologií, kde se na povrch substrátu vrství tisková barva.

Jejich příjmy nepostačují na pokrytí základních potřeb, jako je zajištění bydlení, stravy, lékařské péče, školních potřeb.

Plochy je zde možné tvořit pomocí čtyř základních barev a jejich vzájemných přechodů.