ПРИМИТИВНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• primitivní
• civil
• jednoduchá

Примеры использования Примитивная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примитивная вещь.
Jednoduchá věc.

Очень, очень примитивная.
Velmi primitivní.

Примитивная клеточная память.
Primitivní CMR.

Джослин жила как примитивная.
Jocelyn žila jako civil.

Это примитивная культура.
Je to primitivní kultura.

Она росла, как примитивная.
Byla vychovaná jako civil.

Какая примитивная ярость.
Jaká to primitivní zuřivost.

Охрана наверху довольно примитивная.
Zabezpečení nahoře je spíše základní.

Очень примитивная конспирация.
Velmi amatérská konspirace.

И примитивная уже увидела, как ты кормишься?
A už jsi nechal civily, aby tě viděli, jak se krmíš?

Это очень примитивная схема.
To je velmi primitivní schéma.

Они примитивная и жестокая раса.
Je to primitivní a brutální rasa.

Это чрезвычайно примитивная и параноидальная культура.
Je to primitivní a paranoidní kultura.

Создатель, единица Скотт- примитивная структура.
Stvořiteli, jednotka Scott je primitivní struktura.

Это невероятно примитивная эмоциональная реакция.
To je neuvěřitelně primitivně emocionální reakce.

Это примитивная промывка мозгов посредством группового страдания.
Primitivní vymývání mozku prostřednictvím skupinového utrpení.

Ты маленькая, примитивная, самонадеянная и холодная!
Jseš malá, jednoduchá, arogantní a chladná věc!

Это примитивная медицина, вы не можете ожидать, что она спасет ее.
Tohle je tak primitivní medicína, že nemůžete doufat v její uzdravení.

И это свеого рода примитивная иммунная система.
A tohle je jistý druh primitivního imunitního systému.

Это что-то, что понимают только Сумеречные охотники или я веду себя, как примитивная.
Je nějaké porozumění Lovců stínů nebo se chovám jako civil?

Я удивлена, что матрица, настолько примитивная, как твоя, вообще функционирует.
Překvapuje mě, že tak primitivní matrice může vůbec fungovat.

Хотя мы и не примитивная сила, диктатуры всегда сотрясались от натиска поэтов.
Možná nejsme primitivní silou, diktaturami vždycky otřásali básníci.

От тебя этого следовало ожидать, тебя вырастила такая примитивная раса.
Ale očekávám, že to není neobvyklé od někoho, kdo byl touto primitivní rasou vychován.

Примитивная, допотопная, псевдопсихологическая смесь, направленная на взбучку твоей головы.
Primitivní, předpotopní, pseudo-psychologické směsi určené k tomu, aby ti v hlavě udělaly guláš.

Бей или беги", возможно, примитивная неврологическая реакция, но это не значит, что эти варианты плохи.
Boj nebo útěk mohou být primitivními biologickými reakcemi, ale to neznamená, že jsou to špatné možnosti.

Примитивная и инстинктивная часть нашей личности. Оно хочет то, что оно хочет, и хочет это немедленно.
Část naší osobnosti, která je primitivní a instinktivní, a co chce, to chce a také to dělá.

По-моему, это выглядит как примитивная ферментоперерабатывающая установка, с системой подкормки бактериальной биоплазмы.
To mi připadá jako nějaký primitivní recyklátor enzymů, s kruhovým vstřikováním, které plní bakteriový bioplast.

Это, конечно, примитивная справедливость, но какое еще правосудие мог ожидать массовый убийца?
Jistě, je to primitivní spravedlnost, ale jak jinak se dala vykonat spravedlnost na masovém vrahovi?

И как могла примитивная цивилизации узнать о производстве электроэнергии, или даже построить компьютер?
A jak je možné, že primitivní dávná civilizace věděla jak vytvořit elektřinu, a nebo dokonce postavit počítač?

Страх- самая примитивная из эмоций он может засесть в голове как воспоминание о рано ушедшем родителе.
Strach je ta nejprvotnější z emocí. Může se tu zdržovat jako vzpomínka na rodiče, kterého nám brzy vzali, vpálená do mysli.