JEDNODUCHÁ на Русском - Русский перевод

• простая
• легкая
• легко
• простота
• примитивная
• элементарная
• несложная
• простой
• проста
• простое
• легкой
• легкий

Примеры использования Jednoduchá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta je jednoduchá.
Это легко.

Jednoduchá věc.
Примитивная вещь.

NFL nemá být jednoduchá.
В НФЛ и не должно быть легко.

Jednoduchá logika.
Элементарная логика.

Možná je tohle ta jednoduchá část.
Может, это легкая часть.

Jednoduchá fyzika.
Элементарная физика.

Rychlá a jednoduchá výměna síta.
Быстрая и легкая смена сит.

Jednoduchá vizuální ukázka.
Простая визуальная демонстрация.

Nikdy neřekla, že bude jednoduchá.
Она не говорила, что будет легко.

Je to jednoduchá věda.
Это несложная наука.

Jen si pamatuj, tohle je ta jednoduchá část.
Просто помни, это- легкая часть.

Jseš malá, jednoduchá, arogantní a chladná věc!
Ты маленькая, примитивная, самонадеянная и холодная!

Myslel jsem, že se to bude jednoduchá píseň.
Я думал, это будет легкая песня.

Jednoduchá instalace, bez tmavé oblasti, žádný hluk.
Простота установки, нет темной области, нет шума.

Velice flexibilní, jednoduchá pokládka.
Особо гибкий, легкая прокладка.

Nikdo nikdy neříkal, že je stáž jednoduchá.
Никто не говорит что быть_ ВАR_ интерном это легко.

Jednoduchá žádost muže, kterého jsem si idealizoval.
Простая просьба от человека, которого я боготворил.

Je ta práce tak úžasná a jednoduchá, jak zní?
Эта работа и правда настолько офигенная и легкая, как звучит?

Jednoduchá klasická velká oválná volně stojící akryl….
Простая классическая овальная автономная акриловая в….

Kdyby ta práce byla jednoduchá, nebyla by to žádná zábava.
Если бы все было легко… Да, было бы очень скучно.

Jednoduchá klasická velká oválná volně stojící akrylová vana.
Простая классическая овальная автономная акриловая ванна.

Sám jsem unaven ze zapomínání a tohle je opravdu jednoduchá věc.
Лично я устал от того, что забываю, и это очень легко сделать.

Zdánlivě jednoduchá otázka, a přesto je klíček k porozumění relativity.
Обманчиво простой вопрос, но это ключ к пониманию относительности.

Střelba z paprskových zbraní není tak jednoduchá, jak to vypadá ve filmech.
Стрелять из лучеметов не так легко, как в кино показывают.

Jednoduchá, intuitivní uživatelské rozhraní, které je snadné se orientovat.
Простой, Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, который легко ориентироваться.

To si myslí i vrah… jednoduchá kořist, padlí andělé hledající spasení.
Убийца тоже так думает… Легкая добыча, падшие ангелы, ждущие спасения.

Tato jednoduchá změna jim umožnila zaslat více informace v průměru za stejný čas.
Это простое изменение позволило им отправлять в среднем больше информации за то же самое время.

Doprava je velice jednoduchá, každý je v pětiminutové vzdálenosti od dopravy.
Транспортная система очень проста, любой дом находится в пределах пяти минут ходьбы от общественного транспорта.

Jednoduchá registrace: snadno vyplníte online formulář a zadáte Vaše bankovní údaje o účtu.
Легкая регистрация: просто заполните онлайн форму и внесите вашу банковскую информацию.

Rychlá a jednoduchá montáž, s malým množstvím přípojek, rychlá připravenost k provozu.
Быстрота и простота монтажа: изделие готово к работе после всего лишь нескольких подключений.

Как использовать "jednoduchá" в предложении

Lodyha bývá jednoduchá či jen chudě větvená, někdy jemně chlupatá a porostlá krátce řapíkatými, křižmostojnými listy.

Tyto membránové ventily jsou tvořeny třemi částmi: - tělem ventilu, - membránou - pohonem Tato jednoduchá konstrukce je výhodou při opravách a údržbě.

Jednoduchá, přehledná a originální etiketa, jasně znázorňuje příchuť čaje i jeho exkluzivitu.

Není to však jednoduchá věc, jak zjistíte z článku Kamarádství mezi mužem a ženou neexistuje?!.

Argan se svou starostlivou Toničkou Hra byla zábavná a příjemně jednoduchá.

Ať již se jedná o světelné panely, jednoduchá, ale výrazná písmena či vypracovaná plastická loga.

Komory prošité skrz - tato konstrukce je velmi jednoduchá a lehká, ale přitom nabízí velmi efektivní řešení jak udržet peří na svém místě v komoře.

Mezi přednosti obou modelů shodně patří velmi jednoduchá obsluha a v neposlední řadě také vysoká kvalita tisku.

Jednoduchý recept, jednoduchá příprava pro kuchařky a úspěch je zaručen.

Poslední možnost byla jednoduchá - nedělat nic.