LEHKO на Русском - Русский перевод

• легко
• легче
• легке

Примеры использования Lehko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To se lehko řekne.
Легко сказать.

Budeme cestovat na lehko.
Мы идем на легке.

To se lehko řekno!
Тебе легко говорить!

Nezapomínám tak lehko.
Я не забываю так просто.

Vám se to lehko říká.
Вам легко говорить.

Naštěstí pro tebe, jsem na lehko.
Удача для тебя, я на легке.

Tobě se to lehko řekne.
Тебе легко сказать.

Lehko na rande znervózníš.
На свидании легко разнервничаться.

To se vám lehko řekne.
Вам легко так говорить.

Tak lehko se ho nezbaví.
Они так просто от него не избавятся.

Nevzdávej se tak lehko.
Не сдавайся так просто!

To se to lehko řekne.
Проще сказать, чем сделать.

Lehko se to říká, když nevíte, o co jde.
Легко сказать. Ты не знаешь" что это".

Tobě se to lehko řekne.
Тебе легко так говорить.

Lehko se unaví. Obzvlášť když je takhle horko.
Она быстро устает, особенно, в в жару.

Nás tak lehko nevyděsí.
Нас так просто не испугаешь.

Ne, Král Shinigami se nedá tak lehko oklamat.
Нет. Короля не так-то просто обмануть.

Lehko se to maže, protože je to jemné.
Он легко намазывается, потому что он нежный.

Jo, ale tobě se to lehko říká, Oscare.
Да, но тебе легко говорить, Оскар.

To se lehko říká, když tvé jméno není na budově.
Легко так говорить, когда твоего имени нет на чертовом здании.

Potom by je lehko zničili?
Чтобы потом было легче уничтожить их одним ударом?

Nemyslím si, že vrah od San Joaquin půjde zabít tak lehko jako Red John.
Полагаю, Хоакинского убийцу будет не так легко прикончить, как Красного Джона.

Možná se to lehko říká, ale velmi těžko se to poslouchá.
Возможно, это легко сказать, но нелегко услышать.

Nevypadáte jako člověk, který se lehko vzdává naděje.
Ты не похож на человека, который просто так теряет надежду.

To se ti lehko říká, nikdy jsi zlomené srdce neměl.
Тебе легко говорить, твое- то сердце никогда не было разбито.

Teď chceš, abych znovu začala Ale to se lehko řekne, než-li udělá.
Вы просите меня начать все сначала, но сказать легче, чем сделать.

Kdybych věděl, jak lehko se poddáš, ani bych se neobtěžoval.
Если бы я знал, как легко ты отдашься, я бы не напрягался.

Daniel mě nedostane tak lehko, Big Jim mi v tom pomůže.
Даниель не получит меня так легко, и Биг Джим мне в этом поможет.

Pokud stres odezní rychle, system se lehko navrátí do původného stavu.
Если стресс проходит быстро, система легко возвращается в нормальное состояние.

Jestliže si chlapi se sebou nechají tak lehko manipulovat, zaslouží si svoje vykořisťování.
Если мужчинами так легко манипулировать, они этого заслуживают.

Как использовать "lehko" в предложении

Spíš ji zarolujte jen na lehko, aby měla minimálně dvojnásobný průměr od finálního produktu.

Náš TIP na pořízení nábytku z masivu Nábytek z masivu lehko sladíte s různými barvami a materiály.

Sauvignon Blanc patří teď k nejoblíbenějším odrůdám, je lehko rozpoznatelná a komunikativní.

Důvěra se lehko ztratí, ale těžko se získává.

Vím, že se to lehko říká a hůř dělá, ale zkuste to.

Je poměrně snadná a v létě se dá "na lehko" bez problému zvládnout i se sestupem za jeden den.

Model SX720 je díky kompaktním rozměrům ideální pro cestování na lehko nebo pro focení rodinných snímků.

Krosny necháváme odpočívat v přítmí útulny a poslední úsek výšlapu si užíváme "na lehko".

Projekt je v současné době směrován jako B2B produkt, tedy digitální benefit pro zaměstnance, ale je velmi lehko rozšiřitelný do B2C světa.

Kromě českého žitného, na který lehko najdete recept na internetu, jsem také pochytila a postupně si pozměnila pár dalších receptů.