Примеры использования Принеси мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Принеси мне.
Детка, принеси мне пива.
Zlato, dones mi pivo.Принеси мне еще.
Dej mi víc.Шей, принеси мне монитор.
Shay, podej mi monitor.Принеси мне зеркало.
Dej mi zrcadlo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
принести извинения
принести пользу
принеси воды
принести в жертву
я принесу воды
приносить жертвы
я принес тебе подарок
я принесу кофе
принести себя в жертву
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Заткнись и принеси мне пиво.
Sklapni a podej mi pivo.Да, принеси мне биту.
Jo. Podej mi pálku.Принеси мне Обелиск.
Přineste mi Obelisk.Ступай и принеси мне еще вина.
Běž a dones mi víc vína.Принеси мне кофе,?
Přinesl byste mi kafe?Чарльз, принеси мне таблетку.
Charlesi, dones mi můj prášek.Принеси мне еще бренди.
Přineste mi ještě brandy.Иди в дом и принеси мне ключи от машины матери.
Běž dovnitř a dones mi klíčky od auta tvojí mámy.Принеси мне немного воды!
Přineste mi trochu vody!Что? Принеси мне мои чертовы туфли.
Ty, sežeň mi ty moje zatracený boty.Принеси мне бумагу и чернила.
Podej mi papír a inkoust.Зак, принеси мне, пожалуйста, мою сумочку.
Zachu, dones mi kabelku.Принеси мне символ моей семьи.
Přines mi znak mé rodiny.Но принеси мне любые детали и оружие, какие найдешь.
Ale přineste mi všechny díly a munici, co najdete.Принеси мне кости моих сыновей.
Přines mi kosti mých synů.Таша, принеси мне список погибших с обоих мест взрыва.
Tasho, sežeň mi seznam obětí z obou míst explozí.Принеси мне 10 штук, и он твой.
Dej mi deset táců a je jen tvůj.И принеси мне что-нибудь выпить.
A dones mi něco k pití.Принеси мне остаток скорости Флэша.
Přines mi zbytek Flashovi rychlosti.Принеси мне хлеб и я его куплю.
Přines mi chleba a Принеси мне хлеб и я куплю его.
Přines mi chleba a Принеси мне все… Неси все, что найдешь. Понял?
Přines mi všechno… vše, na co narazíš, dobře?Принеси мне его клыки, или я заберу твои.
Přineste mi jeho tesáky, nebo si vezmu ty vaše.Принеси мне Красный Цветок, и мы будем править джунглями.
Přines mi Rudý květ… a budem vládnout džungli.Принеси мне сводки по контрактам Кена и можешь идти.
Přines mi podklady na kampaně u Kenových zakázek a můžeš jít.
