ПРИНЕСИ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bring mir
• hol mir
• besorgen sie mir
• gib mir
• bringt mir
• bringe mir
• hole mir

Примеры использования Принеси мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Принеси мне еще!
Bringt mir mehr!

Пойди принеси мне что-нибудь поесть.
Geh und hol mir was zu essen.

Принеси мне пива.
Hol mir ein Bier.

Так иди, принеси мне кодекс.
Dann los, besorgen Sie mir diesen Kodex.

Принеси мне книгу.
Hol mir das Buch.

Джонни, принеси мне мои лекарства.
Johnny, gib mir bitte meine Arznei.

Принеси мне два.
Bringt mir die beiden.

Феликс, принеси мне кусочек сахара для кофе.
Felix, geh und hol mir ein bißchen Zucker für meinen Kaffee.

Принеси мне выпить.
Hol mir einen Drink.

Кира, принеси мне список всех, кто может пойти.
Kiera, besorgen Sie mir eine Liste, wer Zeit hat.

Принеси мне выпить.
Gib mir einen Drink.

Увидим. Принеси мне сводки по контрактам Кена и можешь идти.
Besorgen Sie mir die Kundenaufträge von Kens Klienten,… und dann können Sie gehen.

Принеси мне сигарету.
Gib mir'ne Zigarette.

Но принеси мне любые детали и оружие, какие найдешь.
Bringt mir die auffindbaren Teile und Munition.

Принеси мне журнал.
Bringe mir die Zeitschrift.

Жюли принеси мне воды умыться и ступай в дом вслед за сестрами.
Julie, hol mir Wasser für mein Gesicht und geh zu deinen Schwestern rein.

Принеси мне стакан молока.
Hol mir ein Glas Milch.

Принеси мне журналы.
Bringe mir die Zeitschriften.

Принеси мне новый ноутбук.
Hole mir einen neuen Laptop.

Принеси мне физостигмин.
Besorgen Sie mir ein paar Physostigmine.

Принеси мне девчонку и башмачки!
Bringt mir das Mädchen und den Hund!

Принеси мне эля, Сноу, и себе возьми тоже.
Bring mir ein Bier, Schnee, und schenk dir auch eins ein.

Принеси мне все книги о зверях, которые у тебя есть. Срочно.
Gib mir sofort alle Tierbücher, die du hast.

Принеси мне дитя, и я буду жить в нем.
Bring mir das Kind, auf dass ich wieder leben kann.

Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину- без проблем.
Bring mir eine Uhr, Heizung, Waschmaschine… kein Problem.

Принеси мне мою или свою старую форму, по возможности быстро.
Bring mir so schnell du kannst meine alte Uniform oder deine.

Принеси мне голову виновного и посади ее на кол.
Bring mir den Kopf von dem, der das getan hat, und steck ihn auf einen Stock.

Принеси мне то, что я люблю, и я убью его.
Bringe mir was, das ich liebe und ich töte es.

Принеси мне рукопись Нади, и я дам тебе рецепт исцеления.
Bring mir Nadyas Kodex und ich werde dir das Heilmittel geben.

Принеси мне асцендент, или я раздавлю лекарство от вампиризма своей собственной рукой.
Bring mir den Aszendenten oder ich werde das Heilmittel gegen Vampirismus mit eigenen Händen zerquetschen.