ПРОВОДЕ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Проводе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
На проводе.
Na laně.
Бенни на проводе.
Benny je na drátě.
Ты о проводе?
Mluvíš o kabelu?
Птица на проводе.
Pták na telegrafu.
Командование на проводе.
Velení je na drátě.
Он на проводе.
Čeká na drátě.
Оставайся на проводе.
Zůstaň na lince.
Он на проводе.
Je na telefonu.
Салли у меня на проводе.
Sally je na drátě.
О, я на проводе.
Jsem na drátě.
Твой шеф на проводе.
Mám na drátě tvýho šéfa.
Они на проводе, босс.
Máte je na drátě, pane.
Кто там на проводе?
Koho máš na lince?
На проводе шеф О. Соединяю.
Mám na drátě šéfku z labin.
У меня Сэнди на проводе.
Mám na drátě Sandyho.
Может мы просто должны поговорить о проводе.
Možná bychom měli mluvit o tom drátu.
Сэр, Хаос на проводе.
Pane, máme Chaos na síti.
У меня тут мертвая маман на проводе.
Mám na telefonu mrtvou mámu!
Я буду на проводе до тех пор, пока она не доберется до вас.
Zůstanu na telefonu, dokud se k vám nedostane.
Шеф, у нас Минос на проводе.
Šéfe, mám ho na drátě.
А это наш секретарь Билли, который должен был ждать нас на проводе.
A tohle je náš asistent Billy. Měl čekat na drátě.
Миссис Бэйли на проводе.
Paní Baileyová je na drátě.
Когда испытательная линия подвешена на первичном проводе с обеих сторон ТТ, необходимо выполнить работу по лазанию.
Je-li zkušební linie zavěšena na primárním drátu na obou stranách CT, je nutné provést lezecké práce.
У меня тут кое-кто на проводе.
Mám tu někoho na telefonu.
О твоем само- восстанавливающемся проводе говорит весь факультет.
O vašem samo-hojícím drátě se mluví na katedře.
Миссис Кэмпбелл на проводе.
Máte paní Campbellovou na drátě.
Если сердечник подключен к отрицательной полярности,вода будет концентрироваться на проводе сердечника, влага в изоляции увеличивается, ток утечки увеличивается, и дефекты легко обнаруживаются.
Je-li jádro připojeno k záporné polaritě,voda se soustředí na jádrový vodič, vlhkost v izolaci se zvyšuje, svodový proud se zvyšuje a závady se snadno objeví.
Но вы не упоминали о черном проводе.
Ale o černém drátu jste se nezmínila.
Ефрейтор Херман Велансуэла на проводе.
Svobodník Herman Valenzuela je na telefonu.
Я не хочу говорить о твоем чертовом проводе!
Nechci mluvit o tvým zatraceným drátu!
Результатов: 33, Время: 0.0783

Проводе на разных языках мира

S

Синонимы к слову Проводе

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский