ПРОСТО ОТВЕТЬ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• jen mi odpověz
• jen mi řekni

Примеры использования Просто ответь мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто ответь мне.
Odpověz mi.

Милая, пожалуйста, просто ответь мне.
Zlatíčko, prosím, jen mi odpověz.

Просто ответь мне.
Jen mi odpověz.

Ты держался достаточно долго Просто ответь мне,?
Vytrváváš tak dlouho jen, abys mi to řekl, že?

Просто ответь мне.
Odpovězte mi na otázku.

Не приближайся к ним и не входи в Монастырь, просто ответь мне звонят все колокола?
Nepřibližujte se, nevstupujte do arkády, prostě mi řekněte, zvoní všechny zvony?- Ano,?

Просто ответь мне, хорошо?
Jen mi odpověz, dobře?

Ладно, просто ответь мне на один вопрос.
Dobře. Jen mi odpověz na jednu otázku.

Просто ответь мне по-английски!
Odpověz mi anglicky!

Просто ответь мне..
Prostě odpověz na otázku.

Просто ответь мне на один вопрос.
Jen mi odpovězte na jedno.

Просто ответь мне на один вопрос?
Odpověz mi na jednu otázku?

Просто ответь мне честно.
Prostě mi upřímně odpověz.

Просто ответь мне, что ты уже в пути.
Jen mi řekni, že jsi na cestě.

Просто ответь мне, Эми собирается в новую школу завтра или нет- да или нет?
Jen mi řekni, jestli Amy půjde do té nové školy zítra- ano nebo ne?

Просто ответь мне на логичный вопрос: что, если управляющий, что если Офстед.
Jen mi odpověz na logickou otázku- co když guvernéři, co když Ofsten.

Тогда просто ответь мне, когда ты едешь и люди видят что это ты и все такое… Бип, Бип Они хорошо к тебе относятся или говорят другое?
Řekni mi, když jedeš sám a lidi vidí, že to jsi ty… mají radost nebo na tebe pokřikují?

Просто ответьте мне.
Jen mi odpovězte na tohle.

Нет, я просто… Просто ответьте мне.
Ne, já prostě, prostě odpovězte.

Просто ответь, я заслужила эту работу, или получила ее, благодаря тебе?
Prostě mi odpověz. Zasloužila jsem si to místo, nebo jsem ho dostala díky tobě?

Слушайте, я вам не сдам, просто ответьте мне.
Hele, nedostanu vás do problémů, jenom to chci vědět.

Я просто ответила.
Jenom jsem odpověděla.

Я просто ответил.
Jen jsem reagoval.

Я просто отвечаю.
Já se pouze ptám.

Я вам отвечу. Я просто хочу понять.
Odpovím vám, jen chci vědět.

Пол, просто ответьте мне.
No tak, Paule, prostě mi odpovězte.

Просто дай мне ответить, и все.
Jen mi dovolte odpovědět na telefon. Odpočívejte.

Просто дай мне ответить на звонок.
Jen si zvednu telefon.

Просто ответьте мне, и я уйду.
Jen mi dejte pár odpovědí a já půjdu.

На этот вопрос вам проще ответить чем мне.
To je otázka, kterou lépe zodpovíte vy než já.