Примеры использования Ответь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ответь ей!
Левики, ответь.
Lewicki, zvedni to.Ответь им.
Odpověď jim.Нет, ответь мне ты!
Ответь, прошу.
Ozvi se, prosím.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Но ответь честно.
Ответь, пожалуйста.
Ozvi se, prosím.Просто ответь на вопрос.
Stačí odpovědět na otázku.Ответь, пожалуйста.
Zvedni to, prosím.Коннор, ответь, пожалуйста.
Connore, prosím, zvedni to.Ответь" да", умоляю!
Řekni, prosím, že ano!Просто ответь мне, что ты уже в пути.
Jen mi řekni, že jsi na cestě.Ответь, если хочешь.
Zvedni to, pokud chceš.Мэдди ранена… ответь, пожалуйста".
Maddie je zraněná… prosím, zvedni to.Ответь мне про концерт.
Ozvi se mi ohledně koncertu.Просто ответь еще на пару вопросов.
Jen musíš odpovědět na pár dalších otázek.Ответь мне пожалуйста?
Mohl bys mi prosím odpovědět?Поэтому пожалуйста, ответь на вопросы, которые я задал.
Ответь мне хотя бы!
Alespoň by jsi mi mohl odpovědět.Но ответь мне: Как убить человека без страха?
Ale řekni mi, jak zabiješ někoho, kdo nezná strach?Ответь. Мы поговорим позже.
Vezmi to, promluvíme si pak.Тогда ответь мне на такой вопрос.- Что ты собиралась делать?
Pak mi odpověz na tohle, co jsi plánovala že budeš dělat?Ответь брат Может быть, важно!
Zvedni to, brácho. Co když je Ответь мне, Кнут, ты действительно с нами?
Odpověz mi na tohle, Knute… opravdu jsi s námi?Ответь нам, Ясноглазый, почему y человека нет души?
Řekni nám, Bystrooký. Proč člověk nemá duši?Ответь на вопрос, Данте, как мы репетировали.
Odpověz na otázku, Dante, přesně jak jsme to nacvičili.И ответь на приглашение Вара на его праздник.
A odpověz na Varovu žádost o naši přítomnost na jeho oslavě.Ответь на их вопросы, но попытайся замять это имя.
Odpověz na otázky, ale pokus se, vyvrátit to pojmenování.Ответь, Эбенезер, если бы не были мы обручены,?
Řekni, Ebenezere. Kdybychom svou přísahu nesložili, uháněl bys mě teď?Ответь мне, и я скажу что мы можем сделать с золотом.
Odpověz mi, protože já ti řeknu, co můžeme udělat s tím vším zlatem.
