ПОДНИМИ на Чешском - Чешский перевод

• zvedni
• zvedněte
• nahoru
• vytáhni
• zvednout
• seber
• vyhrň si
• zdvihni
• zvyš
• vytáhněte

Примеры использования Подними на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подними ее!
Vytáhni ji!

Просто подними его!
Jen to seber!

Подними меня!
Vytáhni mě!

Давай подними руки.
Dělej, ruce nahoru.

Подними рот.
Ústa nahoru.

Быстро, подними ему майку, Морган.
Honem, vytáhni mu košili, Morgane.

Подними его.
Nahoru s ním.

Теперь подними пистолет и направь его туда.
Teď zbraň zvedněte a zamiřte.

Подними меня.
Zvedněte mě.

Фрост, подними финансы" Старбридж".
Froste, vytáhni prosím finance Starbridge.

Подними руки.
Zvedněte ruce.

Просто подними чуток бритву и сбрей вот так!
Stačí jen zvednout holící strojek a trochu to tady oholit!

Подними руку.
Zvednout ruku.

Нет. Подними руки, раздвинь ноги.
Ne. Zvednout ruce, roztáhnout nohy.

Подними юбку.
Vyhrň si sukni.

Ты, подними эту тряпочку, а ты- выкини ее!
Ty, zvedni ten kapesník a ty, hoď to do koše!

Подними язык.
Zvednout jazyk.

Подними правую руку.
Zvedněte pravou ruku.

Подними руки сейчас же!
Ruce nahoru, hned!

Подними руки, пожалуйста.
Ruce nahoru, prosím.

Подними руку, генерал.
Zvedněte ruku, generále.

Подними руку и скажи" Клянусь.
Zvedni ruku a řekni:" Přísahám.

Подними глаза и посмотри на меня.
Zvedni oči a pohlédni na mě.

Подними голову и смотри прямо перед собой… вот так!
Hlavu nahoru a hleď přímo, tak!

Подними свою задницу и проверь за стеной!
Zvedni prdel a běž se podívat, kdo je za tou zdí!

Подними свой рюкзак и встретить бабушку возле задней двери.
Seber si batoh a počkej na babičku u zadních dveří.

Подними его выше головы. Я должен добраться до нижней части.
Zvedni to nad hlavu, potřebuju se dostat přímo pod to.

Подними руку, и твои друзья смогут посмотреть бейсбол.
Jen zvedněte ruku a vaši kamarádi se budou dívat na baseball.

Подними ладонь так, чтобы она как будто бы держала морскосвинауруса рекса.
Zvedni dlaň, ať to vypadá, že držíš Morčosaura Rexe.

Подними его яйца и поищи что-нибудь необычное.
Nebudu mu šahat na šourek.- Zvedni mu varle a podívej se, jestli neuvidíš něco neobvyklého.