ПЭНА на Чешском - Чешский перевод

• pana
• panův
• panova
• panovi
• panovo
• panovu

Примеры использования Пэна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тень Пэна?
Panův stín?

Вы слышали Пэна.
Slyšel jsi Pana.

Я могу победить Пэна и выжить.
Můžu porazit Pana a přežít.

У нас есть тень Пэна.
Panův stín je tady.

Логово Пэна должно быть… прямо.
Panovo doupě by mělo být přímo.

Это тень Пэна?
To je Panův stín?

Дух Генри покидает тело Пэна.
Henryho duše opouští Panovo tělo.

Нарушать правила Пэна глупо.
Porušovat Panova pravidla není moudré.

Как нам остановить Пэна?
Jak Pana zastavíme?

Только вот тень Пэна редко рядом с ним.
Ale Panův stín je jen málokdy s ním.

Историю про Питера Пэна.
Příběh o Petru Panovi.

Возле статуи Питера Пэна в Кенсингтон- Гарденс.
U sochy Petera Pana v Kensingtonských zahradách.

Я увидел сон, Сми, про Пэна.
Měl jsem sen, Smee, o Panovi.

Думаете, освободив Пэна, вы это измените?
A vy si myslíte, že osvobozením Pana na tom něco změníte?

Так вот где находятся жертвы тени Пэна.
Tak tady sídlí oběti Panova stínu.

Когда мы найдем Пэна? Помните, он все еще в моем теле.
Až najdeme Pana, tak pamatujte, že je pořád v mém těle.

Предмет, который поможет одолеть Пэна.
Předmět, který nám pomůže porazit Pana.

Что-то подсказывает мне, что здесь мы тень Пэна не найдем.
Něco mi říká, že tu Panův stín nenajdeme.

Ты правда думаешь, что какой-нибудь пацан предаст Пэна?
Vážně si myslíš, že Pana zradí?

Мы можем победить Пэна, и ваша сестра наконец будет свободна.
Můžeme porazit Pana a vaše sestra může být konečně volná.

Только один человек всегда верил в Пэна.
Jediného člověka, který vždy v Pana věřil.

Что хочешь, но магия Пэна слишком сильна. По крайней мере для тебя.
Zkoušej to. jak chceš, ale Panova magie je příliš silná.

Нет, меня похитили люди, работающие на Пэна.
Ne, unesli mě lidé, kteří pro Pana pracují.

За твои преступления против Пэна, Потерянные Мальчики приговаривают тебя к смерти.
Za tvé zločiny vůči Panovi tě Ztracení chlapci odsuzují k smrti.

Никто не должен был заставлять вас играть Питера Пэна.
Nikdo vás tehdy neměl nutit hrát Petera Pana.

Если мы освободим Пэна за пределами Сторибрука, у него не будет сил, чтобы напасть.
Pokud osvobodíme Pana za hranicemi Storybrooku, tak se nebude moci bránit.

Значит, никто действительно не покидал остров без разрешения Пэна.
Takže nikdy nikdo ostrov bez Panova svolení neopustil.

Видишь ли, дорогуша, Румпельштильцхен может остановить Пэна только ценой своей жизни.
Problémem je, drahoušku, že Rampelník může Pana zastavit jedině tím, že umře.

Я собираюсь спросить Динь, насколько близко мы подобрались к лагерю Пэна.
Zeptám se Zvoňky, jak blízko k Panovu táboru jsme.

Они помогли ей достать этот ящик, чтобы мы смогли одолеть Пэна.
Pomohli jí získat tuhle skříňku, abychom mohli Pana porazit.