РАСПРОСТРАНИТЕЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• distributor
• svým distributorem

Примеры использования Распространителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы занимаетесь встречей с распространителем.
Vy zůstaňte u té schůze s distributorem.

Хочу стать распространителем техники в птичьем мире.
Chci se stát šiřitelem techniky v ptačí říši.

С распространителем" Кэмпбелл Косметикс" в Бразилии.
S brazilským dodavatelem pro Campbell Cosmetics.

Хочу быть твоим распространителем героина в Харлане.
Chci být vaším distributorem heroinu v Harlanu.

Говорите, Лобос был недоволен распространителем?
Říkáte, že Lobos nebyl spokojen se svým distributorem.

Твоим распространителем. Парень. С которым тебя свел Соул.
Tvýmu distributorovi, tomu chlápkovi, kterýho ti Saul dohodil.

Вибора снова встретится с распространителем, чтобы пополнить запасы наркоты.
Teď se Vibora zase sejde s distributorem kvůli doplnění našich zásob.

Гэлэн дал мне понять, что предложение быть их распространителем все еще в силе.
Gaalan mi vzkázal, že nabídka abych byl jejich distributor, pořád leží na stole.

Лобос встречается с распространителем, с Томми Иганом, на складе на 11- й авеню.
Lobos setkat se svým distributorem Tommym Eganem ve skladišti na 11té Avenue.

Пришла информация, что Лобос встречается с распространителем завтра в час на складе в Вест- Сайд.
Máme info, že se má zítra v jednu Lobos sejít se svým distributorem ve skladišti na West Side.

Я хотел сказать вам, что Conwell' s сочтет за честь быть вашим эксклюзивным распространителем.
Jen jsem vám chtěl říct, že Conwell's by byl poctěn, kdyby se mohl stát vaším exkluzivním prodejcem.

Joyelectric International является профессиональным производителем, распространителем и поставщиком корпусов sf6 в Китае, добро пожаловать на приобретение корпусной продукции sf6 от нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína výrobce SF6 bydlení, distributor a dodavatel, vítejte na zakázku SF6 produkty bydlení z naší továrny a společnosti.

Центр Дезинформации о Заболевания предсказывает некоторую возможность того, что кошачий грипп может быть распространителем следующим способом.
Nákazové Dezinformační Centrum předpovídá, s určitým stupněm pravděpodobnosti že by se Kočičí chřipka mohla šířit následujícím hypotetickým způsobem.

Joyelectric International является профессиональным производителем, распространителем и поставщиком настенных втулочных настенных вставок China 24kv, приглашаем заказать настенные вкладыши 24kv от нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína 24kV stěna výrobce pouzdra, distributor a dodavatel, vítejte na zakázku 24kV stěna průchozí výrobky z naší továrny a společnosti.

Я знаю, мы совсем недавно отправили тебе очень большую поставку, но если позволишь, я напомню, что ты сам попросился быть моим единоличным распространителем.
Nyní vím, že jsme ti nedávno zaslali opravdu velkou zásilku ale pokud ti to mohu připomenout, byl jsi to ty, kdo žádal veškeré mé zboží.

Joyelectric International является профессиональным производителем, распространителем и поставщиком настенных втулок из углеродистой стали 40, 5 кВ, добро пожаловать на заказ настенных втулок 40, 5 кВ на нашем заводе и в компании.
Joyelectric International je profesionální Čína 40.5kv stěna výroba pouzdro, distributor a dodavatel, vítejte na zakázku 40.5kv stěna průchozí výrobky z naší továrny a společnosti.

Подождите, звонок от распространителя, готовьтесь к большому чеку.
Vydržte, telefonát od distributora, připravte se na tlustý šek.

Я видела, как распространитель идет на встречу с Лобосом.
Právě jsem viděla přijít distributora na schůzi s Lobosem.

Финн явно распространитель слухов о пропаже белого дуба.
To Finn evidentně šíří drby o ztraceném bílém dubu.

Я видел распространителя, детка.
Viděl jsem distributora, Mami.

Нет, это распространитель пива, и он больше не вернется.
Ne, to byl prodejce piva a ten už se nikdy nevrátí.

Мы смогли добраться только до распространителей среднего уровня.
Nejvýš jsme se dostali ke střední distribuci.

Один из ваших людей убил моего распространителя.
Jeden z vašich Toros chladnokrevně zavraždil mého distributora.

Играют важную роль как распространители семян.
Pravděpodobně hraje významnou roli coby rozptylovač semen rostlin.

Итак. Выясняете, кто распространитель.
Dobře, zjistěte kdo to dealuje.

Пошел спрос на инь фень, и у меня приказ- найти распространителя.
Došlo k prudkému nárůstu poptávky po yin fen. A mám rozkazy najít zdroj.

Нам нужно приблизить тебя к Руизу, чтобы ты смог опознать распространителя.
Potřebujeme tě dostat blíž k Ruizovi, tak abys mohl identifikovat toho distibutora.

Как прошла встреча с распространителями?
Tak jak to šlo na schůzi s Tommym?

Крис- распространитель пива.
Chris rozváží pivo.

Я всего лишь простой распространитель тараканов, Ребекка.
Já jsem jenom obyčejnej chovatel švábů, Rebecco.