РЕГИСТРАЦИИ СЕРТИФИКАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• zápisu certifikátů
• zápisem certifikátu
• zápis certifikátů

Примеры использования Регистрации сертификатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подготовка станции регистрации сертификатов смарт-карт.
Příprava terminálu pro zápis certifikátů čipových karet.

Нажмите кнопку Добавить, чтобы открыть диалоговое окно Сервер политики регистрации сертификатов.
Klikněte na možnost Přidat a otevřete dialogové okno Server zásad zápisu certifikátů.

Чтобы подготовить станцию регистрации сертификатов смарт-карт.
Příprava terminálu pro zápis certifikátů čipových karet.

На странице Выбор служб ролей установите флажок Веб- служба политик регистрации сертификатов.
Na stránce Vybrat služby rolí zaškrtněte políčko Webová služba Zásady zápisu certifikátů.

После успешного завершения работы мастера регистрации сертификатов нажмите кнопку Закрыть.
Po úspěšném ukončení Průvodce zápisem certifikátu klikněte na tlačítko Zavřít.

Для веб- служб регистрации сертификатов возможны следующие варианты проверки подлинности:.
Pro webové služby pro zápis certifikátů jsou k dispozici následující možnosti ověřování:.

Указанное имя видят пользователи в мастере регистрации сертификатов и других приложениях.
Zadaný název je zobrazen pro uživatele v Průvodci zápisem certifikátu a v dalších aplikacích.

Настройка веб- служб регистрации сертификатов для регистрации через границы лесов.
Konfigurace webových služeb Zápis certifikátů pro zápis přes hranice doménové struktury.

Установите флажок Настроить веб- службу регистрации сертификатов на режим« только обновление».
Zaškrtněte políčko Konfigurovat webovou službu Zápis certifikátů pro režim Pouze prodloužení platnosti.

Нажмите кнопку Проверить и просмотрите сообщение в области Свойства сервера политики регистрации сертификатов.
Klikněte na možnost Ověřit a zkontrolujte zprávy v oblasti Vlastnosti serveru zásad zápisu certifikátů.

Центр сертификации и веб- служба регистрации сертификатов установлены на отдельных компьютерах.
Certifikační autorita a webová služba Zápis certifikátů jsou nainstalovány v samostatných počítačích.

Политика регистрации сертификатов определяет расположение центров сертификации( ЦС) и типы сертификатов, которые можно запрашивать.
Zásady zápisu certifikátů obsahují umístění certifikačních autorit a typy certifikátů, které lze požadovat.

См. раздел Настройка веб- службы регистрации сертификатов на режим" только обновление".
Další informace naleznete v tématu Konfigurace webové služby Zápis certifikátů pro režim Pouze prodloužení platnosti.

В мастере регистрации сертификатов щелкните шаблон сертификата Агент регистрации и предоставьте необходимые сведения.
V Průvodci zápisem certifikátu klikněte na šablonu certifikátu Agent pro zápis certifikátu a zadejte požadované informace.

В меню Действие наведите указатель на пункт Все задачи и щелкните Запросить новый сертификат, чтобы открыть мастер регистрации сертификатов.
V nabídce Akce přejděte na příkaz Všechny úkoly a kliknutím na příkaz Požádat o nový certifikát spusťte Průvodce zápisem certifikátu.

Несколько экземпляров веб- службы регистрации сертификатов можно установить на один компьютер для поддержки нескольких центров сертификации.
Do jednoho počítače je možné nainstalovat více instancí webové služby Zápis certifikátů za účelem podpory více certifikačních autorit.

Веб- службу регистрации сертификатов можно настроить на режим« только обновление», чтобы уменьшить риск, связанный с приемом запросов из Интернета.
Webová služba Zápis certifikátů může být nakonfigurována pro režim Pouze prodloužení platnosti, čímž se zmírní riziko příjmu požadavků z Internetu.

Выберите тип проверки подлинности, с помощью которой веб- служба регистрации сертификатов будет проверять подлинность клиентских запросов, затем нажмите кнопку Далее.
Vyberte typ ověření, který bude webová služba Zápis certifikátů používat k ověřování požadavků klientů, a klikněte na tlačítko Další.

В поле Введите URI- адрес сервера политики регистрации введите или вставьте полученный ранее URI сервера политик регистрации сертификатов.
Do pole Zadejte identifikátor URI serveru zásad zápisu zadejte nebo vložte identifikátor URI serveru zásad zápisu certifikátů získaný dříve.

Веб- служба регистрации сертификатов может обрабатывать запросы регистрации для новых сертификатов и для обновления сертификатов..
Webová služba Zápis certifikátů slouží ke zpracování žádostí o zápis nových certifikátů a o prodloužení platnosti certifikátů..

В меню Действие выберите команду Все задачи, щелкните Дополнительные операции, а затем выберите Регистрация от лица, чтобы открыть мастер регистрации сертификатов.
V nabídce Akce přejděte na příkaz Všechny úkoly, vyberte položku Upřesnit operace a potom kliknutím na položku Zápis jménem spusťte Průvodce zápisem certifikátu.

Веб- службу политик регистрации сертификатов можно установить на несколько компьютеров предприятия; однако на каждый компьютер можно установить только один экземпляр этой службы.
Webová služba Zásady zápisu certifikátů může být nainstalována do více počítačů v podniku. Do každého počítače je však možné nainstalovat pouze jednu instanci této služby.

В меню Действие выберите последовательно пункты Все задачи и Дополнительные операции, а затем щелкните Зарегистрироваться от имени, чтобы открыть мастер регистрации сертификатов.
V nabídce Akce přejděte na příkaz Všechny úkoly, přejděte na položku Upřesnit operace a potom kliknutím na položku Zápis jménem spusťte Průvodce zápisem certifikátu.

Веб- службу регистрации сертификатов или веб- службу политик регистрации сертификатов можно установить на один компьютер с другими веб- службами ролей служб сертификации Active Directory:.
Webová služba Zápis certifikátů a webová služba Zásady zápisu certifikátů mohou být nainstalovány do stejného počítače jako následující webové služby rolí služby AD CS:.

В меню Действие наведите указатель на пункт Все задачи, затем на пункт Дополнительные операции и щелкните Создать настраиваемый запрос, чтобы запустить мастер регистрации сертификатов.
V nabídce Akce přejděte na příkaz Všechny úkoly, vyberte položku Upřesnit operace a potom kliknutím na položku Vytvořit vlastní požadavek spusťte Průvodce zápisem certifikátu.

Прежде чем использовать на клиентских компьютерах веб- службу политик регистрации сертификатов, необходимо настроить параметр групповой политики на предоставление расположения веб- службы членам домена.
Dříve, než budou klientské počítače moci používat webovou službu Zásady zápisu certifikátů, je třeba nakonfigurovat nastavení zásad skupiny a poskytnout tak umístění webové služby členům domény.

Если добавляемый сервер политик регистрации поддерживает политику регистрации, которая уже отображается в области Список политик регистрации сертификатов, то добавляемый сервер отдельно не отображается.
Pokud zadaný server zásad zápisu podporuje zásadu zápisu, která je již zobrazena v Seznamu zásad zápisu certifikátů, nebude zadaný server zobrazen samostatně.

Открытие диалогового окна Свойства сервера политики регистрации сертификатов, в котором отображаются сведения о политике и список серверов политик регистрации для выбранной политики регистрации..
Otevře dialogové okno Vlastnosti serveru zásad zápisu certifikátů, ve kterém jsou zobrazeny podrobnosti zásady a seznam serverů zásad zápisu pro vybranou zásadu zápisu..

Если веб- служба регистрации сертификатов настраивается на проверку подлинности сертификатов клиента, в центре сертификации необходимо установить операционную систему Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.
Pokud je webová služba Zápis certifikátů nakonfigurována na ověření klientského certifikátu, musí certifikační autorita používat systém Windows Server 2008 R2 nebo Windows Server 2008.

Добавить серверы политики регистрации можно в диалоговом окне Сервер политики регистрации сертификатов, которое открывается с помощью диалогового окна Управление политиками регистрации или мастера регистрации сертификатов..
Dialogové okno Server zásad zápisu certifikátů se používá k zadání serverů zásad zápisu certifikátů a je možné jej otevřít v dialogovém okně Spravovat zásady zápisu certifikátů nebo prostřednictvím Průvodce zápisem certifikátu.