СЕРТИФИКАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• certifikátů
• certifikáty
• certifikátu
• o certifikát
• osvědčení
• certifikací

Примеры использования Сертификатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет сервера сертификатов.
Žádný certifikát serveru.

Поиск сертификатов на сервере.
Vyhledat certifikát na serveru.

Специальный сервер сертификатов.
Použít zvláštní certifikát serveru.

Обновить список сертификатов@ info: tooltip.
Obnovit seznam certifikátů@ info: tooltip.

Нет правовых документов или сертификатов?"?
Žádný právní doklady nebo osvědčení?

Никаких сертификатов в Йогуртленд на 15 баксов.
Žádnej poukaz do Jogurtlandu za 15 babek.

Нет."" Нет правовых документов или сертификатов?"?
Ne právní dokumenty nebo osvědčení?

Поиск сертификатов на сервере@ info: tooltip.
Vyhledat certifikát na serveru@ info: tooltip.

Наши работники являются обладателями сертификатов ITI.
Naši pracovníci jsou držiteli osvědčení ITI.

Я распечатал пачку поддельных сертификатов безопасности.
Vytiskl jsem kupu falešných bezpečnostních osvědčení.

Запрос сертификата с помощью мастера запроса сертификатов.
Podávání žádostí o certifikáty pomocí Průvodce podáním žádosti ocertifikát.

Имеется много способов получения сертификатов сервера.
Certifikát serveru je možné získat několika způsoby.

Эти сертификаты должны быть частью иерархии доверенных сертификатов.
Tyto certifikáty musí být součástí důvěryhodné certifikační hierarchie.

Оценка отложенных запросов сертификатов и действия с ними.
Vyhodnocením a zpracováním žádostí o certifikát čekajících na vyřízení.

Предупреждать о скором истечении срока действия сертификатов и ключей.
Upozornění, pokud CA certifikát brzy vyprší detaily níže.

Несколько" липовых" сертификатов о прохождении языковых тестов уже изъяты сотрудниками ФМС.
Zaměstnanci FMS již zabavili několik falešných osvědčení o absolvování jazykové zkoušky.

Не удается зарегистрировать новый сертификат с помощью мастера запроса сертификатов.
Nelze zapsat nový certifikát pomocí Průvodce podáním žádosti o certifikát.

ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ Спасение продавалось в виде индульгенций- напечатанных сертификатов для отпущения всех грехов.
Spása se prodávala ve formě odpustků- tištěných dokladů o odpuštění hříchů.

Используется для запроса сертификатов от имени другого субъекта и включения имени субъекта в запрос.
Používáno pro žádosti o certifikát jménem jiného subjektu a dodání názvu subjektu v žádosti.

См. раздел Запрос сертификата с помощью мастера запроса сертификатов.
Další informace naleznete v tématu Podávání žádostí o certifikáty pomocí Průvodce podáním žádosti o certifikát.

Параметры автоматического запроса сертификатов в групповой политике можно использовать только для сертификатов компьютеров.
Nastavení automatického podávání žádostí o certifikát v zásadách skupiny lze použít pouze pro certifikáty počítačů.

Основные ограничения используются затем, чтобы обеспечить только определенные применения сертификатов.
Pomocí základních omezení lze zajistit, aby byl tento certifikát používán pouze v určitých aplikacích.

Мы перечислили некоторые из наиболее признанных сертификатов вместе с их требованиями, расходы, и даже там, где найти обучение.
Máme uvedeny některé z nejvíce uznávaných certifikací spolu s jejich požadavky, náklady, a dokonce i kde najít školení.

Настройка проверки сертификатов сервера на клиентских компьютерах осуществляется с помощью параметра Проверять сертификат сервера или в групповой политике.
Klientské počítače lze nakonfigurovat tak, aby ověřovaly certifikáty serveru, pomocí možnosti Ověřit certifikát serveru v klientském počítači nebo v zásadách skupiny.

Открывает диалоговое окно Запрос установки сертификатов, которое используется для установки сертификатов, полученных из центра сертификации.
Zobrazí dialogové okno Dokončit žádost o certifikát, ve kterém můžete nainstalovat certifikáty, které obdržíte od certifikační autority.

Для эффективной поддержки проверки статуса сертификатов у клиента должна быть возможность доступа к данным отзыва, чтобы определить, действует ли сертификат или он был отозван.
Účinná podpora kontroly stavu certifikátu vyžaduje, aby měl klient přístup k datům o odvolání a mohl určit, zda je certifikát platný nebo byl odvolán.

Одной из самых важных задач администратора центра сертификации или диспетчера сертификатов является просмотр очереди запросов на сертификаты для определения необходимости выдачи того или иного сертификата.
Jednou z nejdůležitějších a nejčastějších povinností správce certifikační autority nebo správce certifikátu je kontrola čekajících žádostí o certifikáty, při které je nutné rozhodnout, zda požadovaný certifikát má nebo nemá být vydán.

Диалоговое окно Запрос установки сертификатов используется для установки сертификатов, полученных из центра сертификации( ЦС).
Dialogové okno Dokončit žádost o certifikát slouží k instalaci certifikátů, které obdržíte od certifikační autority( CA).

Сведения об определении доверенных корневых сертификатов, которые следует передать клиентам в домене, см. в разделе Использование политики для передачи сертификатов.
Pokud chcete označit důvěryhodné kořenové certifikáty, které se mají distribuovat klientům v doméně, naleznete informace v tématu Použití zásad k distribuci certifikátů.

Состояние ожидания обычно используется для сертификатов, требующих более высокий уровень надежности и, следовательно, большее администрирование и дополнительную проверку запроса.
Stav„ čekající“ se obvykle používá pro certifikáty, které vyžadují vyšší úroveň bezpečnosti a tudíž i více administrativních úkonů a další ověřování žádosti.