СВЕРЧОК на Чешском - Чешский перевод

• cvrček
• crickete
• cvrčku
• sparky
• cvrčka

Примеры использования Сверчок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это сверчок?
Je to cvrček?

Сверчок, где ты?
Cvrčku, kde jsi?

Даже сверчок.
Dokonce i cvrček.

Сверчок, это ты?
Cvrčku, jsi to ty?

Это была Сверчок.
To byla Cvrček.

Сверчок, пожалуйста.
Cvrčku, prosím.

Ты тоже, Сверчок.
Ty také Sparky.

Сверчок, бинокль.
Sparky, dalekohled.

Господин Сверчок, преклоните колено.
Poklekněte, pane Cvrčku.

Сверчок, я сам ему скажу.
Sparky, já mu to řeknu.

Ну вот, Сверчок. Все готово.
Tady máš Sparky, vše je připraveno.

Сверчок, такая милашка.
Cvrčku, byla jsi roztomilá.

Я думал, что Сверчок помог тебе.
Myslel jsem, že ti Cvrček pomáhá.

Да, Сверчок, денежки!
Jo. Jsou to prachy, Crickete!

Теперь скажи, Сверчок, почему?
Ale nechápu proč. Řekni mi proč, Cvrčku?

Сверчок, тебе не нужен секс.
Cvrčku, ty nechceš sex.

И тогда говорящий сверчок сказал…" Что он сказал?
Pak mluvící cvrček řekl…" Co řekl?

Сверчок, ты истекаешь кровью!
Vždyť vykrvácíš, Crickete!

Питер, я твоя совесть, сверчок Джимини.
Petere, já jsem tvoje svědomí, cvrček Jiminy.

Сверчок, ты все завалил.
To jsi podělal. Sakra, Crickete.

Мы не осуждаем, Сверчок, мы не осуждаем.
Nemáme nic proti, Crickete, nebudeme tě za to odsuzovat.

Сверчок, покажи ему как ты прыгаешь.
Crickete, ukaž mu něco.

Тебе здоровый дезинтегратор а мне дохлый сверчок?
Ty máš deatomizér, série 4, a já toho zakrslýho cvrčka?

Но сверчок в конце концов застрекочет.
Ale tenhle cvrček zacvrliká.

Сверчок, затолкай меня в ангар.
Sparky, potisk mě zpátky do hangáru.

Слушай, Сверчок, во имя любви к Господу, помоги нам.
Podívej, Crickete, pro lásku boží, pomož nám.

Сверчок, мы дадим тебе пять баксов?
Crickete, dáme ti pět babek, co ty na to?

Мой друг Сверчок сказал, что Шкипер был легендарным авиаинструктором на флоте.
Můj kamarád Sparky, řekl, že Skipper byl legendární letecký instruktor ve vojenském námořnictvu.

Сверчок, всем нужны лишние деньги.
Crickete,- každý potřebuje trochu peněz navíc.

Сверчок мертва, а ты превращаешь это в дурацкую игру для девичника.
Cvrček je mrtvá a ty z toho děláš nějakou pitomou hru.