Примеры использования Свои чертовы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дай мне свои чертовы руки.
Dej mi svoje zatracený ruce.Пусть они поднимают свои чертовы флаги.
Я хочу свои чертовы деньги…!
Chci svoje zatracený peníze!I1} Я хочу вернуть свои чертовы деньги!
Chci svoje zatracený peníze zpátky!Забирай свои чертовы стекляшки!
Ber si své zatracené diamanty!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
свою работу
своего отца
свою жену
своего сына
свою мать
свои деньги
своего ребенка
свои руки
своей семье
свой дом
Больше
Я до мелочей знаю, как они носят свои чертовы вещмешки.
Dokonce vím jak nosí své zatracené bágly.Давай сюда свои чертовы крюки.
Dej mi ty zatracené háky.Я хочу свои чертовы деньги назад!
Chci své zatracené peníze zpátky!Я не чувствую свои чертовы пальцы!
Necít svoje zatracený prsty!Забирайте свои чертовы деньги и вон отсюда.
Vezměte si ty své zatracené peníze a vypadněte z mé kanceláře.Вот вам идея. Может просто отпилите свои чертовы головы?
Mám nápad, proč si prostě neuřízneš tu svoji zatracenou hlavu?Забирай свои чертовы деньги!
Vem si svý zatracený prachy!Тогда я хочу свой костюм и свои чертовы серебряные туфли.
Pak budu chtít Держите свои чертовы деньги!
Tady máte svoje zatracený peníze!Там, у входа стоят две сучки в белом,сосут свои чертовы сигареты.
Zrovna teď stojí venku dvě čúzy v bílým akouří ty svoje posraný cigarety.Подними свои чертовы руки вверх!
Zvedni ty svoje zasrané ruce!А почему бы тебе не заткнуть свою дурацкую пасть и перестать жрать свои чертовы конфеты, жирная свинья?
Zavři hubu a přestaň jíst ty zatracené bonbóny, ty prase?Прибереги свои чертовы суждения.
Nech si svý zasraný odůvodnění.Придержи свои чертовы извинения, и держись подальше от Тэсс!
Nech si tu svou blbou omluvu a drž se dál od Tess!Поэтому… прими свои чертовы таблетки.
Vezměte si ty zatracené prášky.Можешь забрать свои чертовы деньги и засунуть их в полную белого хлеба, загородного клуба, турнира роз, липосакции задницу.
Můžete si vzít svoje zatracené prachy a strčit si je do vaší" sněhobílé, country clubové, turnaj v růžích, odtučněné" prdele.И если ты изгваздал свои чертовы ручонки, то это твои проблемы!
O ten zkurvený obraz jsem ostatně vůbec nestál!Pokud jste si ušpinil své zkurvené ruce, je to kurva váš problém!Так ты все свои чертовы гонки пропустишь.
Так что пей свой чертов кофе.
A oni volí jak jim řekne, tak pij to svoje zatracený kafe.Оставь себе свою чертову машину.
Nech si to svoje podělaný auto.Забери свой чертов жемчуг.
Vem si ty svoje zasraný perly.Открой свой чертов рот!
Otevři tu zasranou pusu!Свой чертов дом!
Svoje vlastní zatracený bydlení!Уберите свою чертову руку от моей двери.
Dejte svou zasranou ruku z mých dveří.Выполняй свою чертову работу!
Dělej svou zatracenou práci!
