СЕГМЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• segmentů
• segmenty
• částí

Примеры использования Сегментов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Усики самцов состоят из 13 сегментов.
Obec se skládá ze 13 částí.

Держите удаления змея сегментов и не позволяют достичь и змеи едят яйца.
Mějte odstranění had segmentů a nenechte se had dosah a jíst vejce.

Усики состоят из 48- 49 сегментов.
Leží mezi 48. a 49. rovnoběžkou.

Мощность сегментов электропроводку должны быть такими же, как и в предыдущем случае.
Napájecí segmenty Napájecí kabely by měla být stejná jako v předchozím případě.

Опистосома состоит из 12 сегментов.
Socha se skládá celkem z 12 dílů.

Он состоит из шести сегментов, и эти сегменты рассеяны и спрятаны по всему космосу.
Skládá se ze šesti segmentů a tyto segmenty jsou roztroušeny a schovány po celém vesmíru.

Независимо управляемых освещения сегментов Террас.
Nezávisle řízené osvětlení segmenty Terasa.

EHouse Электронные дома- Подключение сегментов децентрализованной системы- распространены AC.
EHouse Electronic home- Připojení segmenty decentralizovaný systém- distribuován do AC.

Как видите, каждой жертве не хватает ключевых сегментов тела.
A jak vidíte, každé oběti chybí klíčový segment těla.

Напорная сила исправляет положение отдельных сегментов туловища и нижних конечностей.
Tlaková síla opravuje postavení jednotlivých segmentů pohybů trupu a dolních končetin.

Я хотел но большой сегментов реки индусов впадает в Бенгальский залив чанги и он отличный.
Chtěl jsem ale velké řeky segmenty Hindů vlévá do Bengálského zálivu Changi a je to skvělý.

Мы можем сравнивать ДНК нормальных сегментов с раковыми.
A co můžete udělat je v zásadě porovnat DNA normálních segmentů versus rakoviny.

Указывает список скрытых сегментов, для которых служба фильтрации запросов будет запрещать доступ.
Určuje seznam skrytých segmentů, pro které služba filtrování požadavků odepře přístup.

Это позволяет независимо управлять до восьми сегментов, или схемы освещения.
To umožňuje nezávislé řízení až osmi segmentů, nebo osvětlení obvody.

Список скрытых сегментов, для которых служба FTP будет запрещать доступ, и которые не будут отображаться в каталогах.
Určuje seznam skrytých segmentů, pro které služba FTP odmítne přístup a nezobrazí je ve výpisech adresářů.

Размер земли- 150000 m2 Проект относится к строительству туристического комплекса, состоящего из нескольких сегментов:.
Pozemek Velikost- 150000 m2 Projekt se týká výstavby turistického komplexu sestávajícího z několika částí:.

В дополнение, контура( один или несколько сегментов) должны быть слиты с дифференциальным- тока( 30 мА для стандартных номерах).
Kromě, obvod( jeden nebo více segmentů) musí být jištěno diferenciálem- proudu( 30 mA pro standardní pokoje).

Стоит ли удивляться, что зубные путешествия является одним из самых популярных сегментов рынка медицинских возникающие туризма?
Lze se tedy divu, že zubní cestování je jedním z nejpopulárnějších segmentů nových lékařských trhu cestovního ruchu?

W Abrasives также разрабатывает технологии для этих отраслевых сегментов с целью обеспечить оптимальную удовлетворенность своих заказчиков.
Společnost W Abrasives také vyvíjí technologie pro tyto segmenty za účelem zajištění optimální spokojenosti zákazníků.

Успех серии Optimus от LG привел к разработке новых моделей для всех клиентских сегментов, основной целью которых является….
Úspěch řady Optimus od společnosti LG vedl k vývoji nových modelů pro všechny segmenty zákazníků, jejichž hlavním cílem je….

На вкладке Скрытые сегменты можно настроить список скрытых сегментов, для которых служба FTP будет запрещать доступ и которые не будут отображаться в каталогах.
Funkce Skryté segmenty FTP slouží k definování seznamu segmentů adres URL, pro které služba FTP odmítne přístup a nezobrazí je ve výpisech adresářů.

Это требует учета и создания большого количества тепла- срабатывает автоматически независимых сегментов на основе таких присутствие солнца, его руководством, и т. д….
To vyžaduje měření a vytvořit velké množství tepla- spouštěné nezávislé segmenty automaticky na základě této přítomnosti slunce, jeho směr, atd….

Адресные Маркетинговые сегменты- мы можем использовать не данные, удостоверяющие личность для идентификации определенных потребительских сегментов достижимые с рекламой.
Adresné marketingové segmenty- můžeme použít non-osobně identifikovatelné údaje k identifikaci určitých spotřebitelské segmenty dosažitelných s reklamou.

В отличие от Гилмартин- кто приносит тонны опыт проведения интервью и других сегментов с PokerNews- Неджад и Баскет оба ветеранов в комментаторской кабинке:.
Na rozdíl od Gilmartin-kdo přináší spoustu zkušeností rozhovory a další segmenty s PokerNews-Nejad a Busquet jsou oba veteráni v komentáři stánku:.

Например, будет невозможно изменять файлы в папках App_ Code или Bin веб- сайта, если параметр Разрешить фильтрацию скрытых сегментов имеет значение True.
Nastavíte-li tedy parametr Povolit filtrování skrytých segmentů na hodnotu True, můžete tím například zamezit úpravám souborů ve složkách App_Code či Bin webového serveru.

Используйте окно Добавление скрытого сегмента, чтобы добавить сегмент URL в список сегментов URL- адресов, для которых модуль фильтрации запросов будет запрещать доступ.
Dialogové okno Přidat skrytý segment slouží k přidávání segmentů URL do seznamu segmentů URL, pro které modul filtrování požadavků odepře přístup.

На вкладке Скрытые сегменты можно настроить список скрытых сегментов URL- адресов, для которых модуль фильтрации запросов будет запрещать доступ и которые не будут отображаться в каталогах.
Stránka Skryté segmenty umožňuje definovat seznam segmentů adres URL, pro které modul filtrování požadavků odepře přístup a nezahrne je ve výpisech adresářů.

Фактически Асимоглу указывает на то, что могущественные игроки из частного сектора согласованно пытались изолировать Fannie и Freddie и исключить их из быстро расширяющихся сегментов рынка.
Jak ostatně Acemoglu poukazuje, mocní aktéři soukromého sektoru se vytrvale snažili Fannie a Freddieho vytlačit na okraj a z překotně expandujících segmentů trhu je vytěsnit.

Успех серии Optimus от LG привел к разработке новых моделей для всех сегментов клиентов, главной целью которых является то, чтобы возглавить лучшие бренды смартфонов в мире.
Úspěch řady Optimus společnosti LG vedl k vývoji nových modelů pro všechny segmenty zákazníků, jejichž hlavním cílem je špičkové světové značky smartphonů.

Если параметру Разрешить фильтрацию скрытых сегментов присвоено значение True, то запросы WebDAV скрытых сегментов, которые заблокированы фильтрацией запросов, будут запрещены.
Je-li parametr Povolit filtrování skrytých segmentů nastaven na hodnotu True, požadavky WebDAV na souborové segmenty blokované nastavením filtrování požadavků budou odepřeny.