СЕКРЕТАРШЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• sekretářkou
• sekretářka
• recepční
• sekretářku
• sekretářce

Примеры использования Секретаршей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была секретаршей.
Byla recepční.

Меня соединяют с его секретаршей.
Přepojí mě k jeho sekretářce.

Она была секретаршей.
Byla to sekretářka.

Я была обычной бедной секретаршей.
Byla jsem jen chudá sekretářka.

Она работает секретаршей в офисе.
Pracuje jako sekretářka v kanceláři.

Был начальник, стал секретаршей.
Býval jsi šéfem, teď budeš sekretářka.

Я говорил с секретаршей Джейкоба.
Měl jsem na drátě Jacobovu sekretářku.

Я была твоей секретаршей!
Dělala jsem ti sekretářku!

Станет ли она секретаршей робота- бизнесмена?
Bude z ní recepční obchodníka s roboty?

Мой муж спит со своей секретаршей.".
Můj manžel spí se svou sekretářkou.

Я была твоей секретаршей, помнишь?
Byla jsem tvoje sekretářka, vzpomínáš?

Я могла бы стать секретаршей.
To bych mohla dělat. Mohla bych být recepční.

А еще тебе нужно поговорить со своей секретаршей.
A taky by sis měl promluvit s tvojí recepční.

Лидия Дейвис была секретаршей моего отца.
Lydia Davisová byla sekretářkou mého otce.

Нет, мой помощник говорил с их секретаршей.
Ne, moje asistentka mluvila s jejich recepční.

Она была секретаршей. И напомнила мне Селию.
Dělala tam sekretářku a strašně moc mi připomínala Celii.

Что ж, мы должны обеспечить тебя более дешевой секретаршей.
Možná byste měla dostat levnější sekretářku.

Если твоя мать была секретаршей, то возможно, так и есть.
Pokud tvoje matka byla sekretářka, je dobrá šance, že jím jsem.

Живет в доме отца и работает секретаршей.
Žije se svým otcem a pracuje na částečný úvazek… jako sekretářka.

Если бы ты поговорил с его секретаршей, она бы ему сообщила.
A kdyby jste si promluvil s jeho sekretářkou, informovala by ho.

Можно мне еще замутить интрижку со своей сексуальной секретаршей?
A můžu mít poměr i s moji super sexy recepční?

Почему бы тебе не арендовать офис с секретаршей и перестать доставать меня?
Sežeň si kancelář se sekretářkou a přestaň" mi drtit koule"( prudit)?

Какого хрена ты думал, когда, трахался со своей секретаршей?
Co sis kurva myslel, blbnout tu se svojí sekretářkou?

Секретаршей, которая получает зарплату за то, что сидит на телефоне и смотрит Нетфликс.
Sekretářka, kterou platí za sezení u telefonu a sledování Netflixu.

Я хотел сказать:" Каково быть прославленной секретаршей?".
Chtěl jsem říct:" Jaký je to pocit být slavnou sekretářkou?".

Может оттого, что весь год ты потратил на флирт с секретаршей.
Možná protože si celý rok trávil čas flirtováním s recepční.

Я погуглил. И нашел, что его мать… когда-то была вашей секретаршей.
Zjistil jsem, že jeho matka… byla tenkrát vaše sekretářka.

Вчера я летала в Осло, чтобы встретиться с его бывшей секретаршей.
Včera jsem letěla do Osla na schůzku s jeho bývalou sekretářkou.

Парень там, но двери заперты, наверно, развлекается со своей секретаршей.
Je tam nahoře zamčený a rozdává si to se svou sekretářkou.

И в тот год, когда родилась Джиллиан, ты сношался с какой-то секретаршей.
Tobě se narodí Gillian… a ten samý rok si začneš s jakousi sekretářkou.