СЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• mřížku
• síť
• síťku
• sítě
• mřížky
• síťky

Примеры использования Сетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убираю сетку.
Rovnám síťku.

Придется менять сетку.
Teď musím vyměnit síťku.

Показать сетку слева.
Zobrazit& levou mřížku.

Рисовать сетку.
Kreslit mřížku.

Показать сетку справа.
Zobrazit pravou mřížku.

Показывать сетку.
Zobrazit mřížku.

Проверь сетку банка.
Zkontroluj si bankovní síť.

Можно снять ту сетку?
Odděláš tu síť?

Дайте только хлеб, сетку и молоток.
Jen mi dejte ptačí zob, síť a kladivo.

Показывать основную сетку.
Zobrazit hlavní mřížku.

Это получше, чем таскать сетку на голове.
Lepší než nosit síťku na vlasy.

И, наконец, я удалила сетку.
A nakonec jsem odstranila mřížku.

Нет, я прочесала все сетку дважды.
Ne, celou síť jsem prohledala dvakrát.

Робин Гуд контролирует твою сетку.
Robin Hood je uvnitř vaší sítě.

Скрывать координатную сетку при движении?
Skrýt během pohybu síť souřadnic?

Вы вошли в сетку девять- два подсоединения 12.
Vstoupili jste do mřížky devět-dva uzlu 12.

Удар, прямо в сетку.
Střela! Praštil jsi do rovnou do sítě.

Можно укрепить, использовав рассасывающуюся сетку.
Můžete to i zpevnit pomocí vstřebatelné síťky.

Я прочесал внутреннюю сетку банка Barnaby.
Pročesal jsem interní síť Banky Barnaby.

И друзья не позволяют друзьям носить сетку для волос.
A přátelé se nenechají nosit síťku do vlasů.

Вместо того чтобы читать по-гречески, я вижу координатную сетку.
Jenom místo řečtiny, vidím zeměpisnou síť.

Вдруг, мы сможем сузить сетку поиска.
Uvidíme, jestli můžeme zúžit vyhledávání sítě.

А я наложу данные на сетку Хранилища и перекрестные сигналы.
Já vložím data do sítě skladiště a přesměruji.

Сделайте сетку из трех рядов, каждая из которых через девять.
Vytvoříme mřížku o třech řadách,- každá řada po devíti.

Тебе дают кучу денег что бы перебрасывать мячик через сетку.
Takže ti vlastně dávají balík peněz za pinkání míčku přes síť.

Я придумываю сетку и играю в свою игру в ее пределах.
Vymyslel jsem mřížku a v rámci této mřížky jsem to rozehrál.

Но зачем использовать хирургическую сетку для удаления органов?
Ale proč by používal chirurgickou síť při odstraňování orgánů?

Кто-то порезал сетку, кто-то из тех, кто сидит сейчас в этом зале!
Někdo přestřihl sítě, někdo, kdo tu sedí přímo teď!

Так постепенно я начал использовать сетку в дизайне своих каталогов для музеев.
A tak jsem postupně začal pro své návrhy používat mřížku, pro mé muzejní katalogy.

Вот почему я использую сетку, вот почему меня прозвали" Сеточник".
Proto používám mřížky, proto mi dali přezdívku" Gridnik.".