СОЗДАНИЯ ПРАВИЛА на Чешском - Чешский перевод

• vytvořením pravidla
• vytvoření pravidla

Примеры использования Создания правила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мастер создания правила безопасности подключения.
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení.

В следующей процедуре описан процесс создания правила классификации.
Následující postup vás provede procesem vytvoření pravidla klasifikace.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Конечные точки».
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Koncové body.

Дополнительные сведения см. в разделе Мастер создания правила безопасности подключения.
Další informace naleznete v tématu Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Протоколы и порты».
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Protokoly aporty.

Этот тип следует использовать для создания правила, требующего специальные параметры.
Toto pravidlo se používá pro vytvoření pravidla, které vyžaduje zvláštní nastavení.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Тип туннеля».
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Typ tunelového propojení.

Дополнительные сведения о туннелировании IPSec см. в разделе Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Тип туннеля».
Informace o tunelovém režimu protokolu IPsec naleznete v tématu Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Typ tunelového propojení.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Метод проверки подлинности».
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Metoda ověřování.

Условия хэша файла можно использовать для любого приложения, поскольку значение криптографического хэша приложения генерируется в момент создания правила.
Podmínky s hodnotou hash souboru mohou být použity s libovolnou aplikací, protože kryptografická hodnota hash aplikace je generována v době vytváření pravidla.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Исключить компьютеры».
Průvodce vytvořením nového pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Vyjmuté počítače.

Этот параметр используется для создания правила исключения из проверки подлинности для соединений с компьютерами, которые не требуют защиты с помощью протокола IPsec.
Tuto možnost použijte k vytvoření pravidla výjimky z ověření pro připojení k počítačům, které nevyžadují ochranu protokolem IPsec( Internet Protocol security).

После создания правила брандмауэра можно изменить эти настройки в диалоговом окне Свойства правила брандмауэра.
Po vytvoření pravidla brány firewall můžete tato nastavení změnit v dialogovém okně Pravidlo brány firewall- vlastnosti.

Чтобы после создания правила ограничить открытый порт только определенной программой, измените свойства правила на вкладке Программы и службы.
Chcete-li otevřený port omezit pouze na zadaný program, změňte po vytvoření pravidla jeho vlastnosti na kartě Programy a služby.

После создания правила безопасности подключения можно изменить эти настройки в диалоговом окне Свойства правила безопасности подключения.
Po vytvoření pravidla zabezpečení připojení lze nastavení změnit v dialogovém okně Pravidlo zabezpečení připojení- vlastnosti.

Создание правила для каждого установленного приложения.
Vytvoření pravidla pro každou nainstalovanou aplikaci.

Создание правила автоматической классификации.
Vytvoření pravidla automatické klasifikace.

При создании правила брандмауэра с помощью мастера создания нового правила выполните следующие шаги.
Při vytváření pravidla brány firewall pomocí průvodce Nové pravidlo brány firewall postupujte následujícím způsobem.

Создание правила порта балансировки сетевой нагрузки.
Úpravy pravidla portu služby Vyrovnávání zatížení sítě.

После создания правил AppLocker их можно применить.
Po vytvoření pravidel nástroje AppLocker je možné uplatnit jejich vynucování.

Создать новые правила можно при помощи мастера создания правил.
Nová pravidla můžete vytvářet pomocí průvodce vytvářením pravidel.

Создание правил и назначение их триггерам.
Vytvoření pravidel a jejich připojení k aktivačním událostem.

Дополнительные сведения см. в разделе Автоматическое создание правил AppLocker.
Další informace naleznete v tématu Automatické generování pravidel nástroje AppLocker.

Для создания правил безопасности подключений необходимо использовать оснастку« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности»( FW. msc).
K vytvoření pravidla zabezpečení připojení je třeba použít modul snap-in brány Windows Firewall s pokročilým zabezpečením( FW. msc).

При создании правила брандмауэра с помощью мастера создания нового правила на странице Область выберите Указанные IP- адреса и нажмите кнопку Добавить.
Při vytváření pravidla zabezpečení připojení pomocí Průvodce vytvořením nového pravidla pro zabezpečení připojení postupujte takto: Na stránce Koncové body vyberte možnost Tyto IP adresy a klikněte na tlačítko Přidat.

Действие блокирования имеет приоритет перед действием разрешения, если при создании правила брандмауэра не выбран параметр Переопределить правила блокировки.
Pokud při vytvoření pravidla brány firewall není vybrána možnost Přepsat pravidla blokování, má akce blokování přednost před akcí povolení.

При создании правила брандмауэра с помощью мастера создания нового правила на странице Действие щелкните Разрешить только безопасное подключение и нажмите кнопку Настроить.
Při vytváření pravidla brány firewall pomocí průvodce Nové pravidlo brány firewall postupujte takto: Na stránce Akce klikněte na přepínač Povolit pouze zabezpečená připojení a potom na tlačítko Vlastní.

При создании правила брандмауэра с помощью мастера создания нового правила на странице Область выберите Указанные IP- адреса и нажмите кнопку Добавить.
Při vytváření pravidla brány firewall pomocí průvodce Nové pravidlo brány firewall postupujte takto: Na stránce Obor vyberte možnost Tyto IP adresy a klikněte na tlačítko Přidat.

Мастер автоматического создания правил позволяет выбрать папку, пользователя или группу, к которым будет применяться правило, а затем создать одновременно несколько правил для этой папки.
Průvodce automatickým generováním pravidel umožňuje vybrat složku, dále vybrat uživatele nebo skupinu uživatelů, pro které bude pravidlo platit, a potom pro tuto složku vytvářet více pravidel současně.

Чтобы ввести в мастере создания правил пользовательские значения, необходимо установить флажок Пользовательские значения.
Chcete-li v průvodci vytvářením pravidel zadat vlastní hodnoty, musíte zaškrtnout políčko Použít vlastní hodnoty.