Примеры использования Соцстрахования на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Номера соцстрахования.
Вбей его номер соцстрахования.
Zadej číslo jeho sociálního pojištění.Номер соцстрахования тот же.
Číslo sociálního pojištění je stejné.Мне нужна фамилия, номер соцстрахования.
Potřebuji příjmení. Potrebuji číslo sociální pojistky.Ни номера соцстрахования, ни адреса, ни телефона.
Žádný sociální pojištění, žádná adresa, telefon.Новые имена, новые права, новые номера соцстрахования.
Водительские права, карточка соцстрахования, лотерейный билет.
Řidičák, kartičku pojištěnce, los.Потому что в США у всех есть номер соцстрахования.
Я искал ее карточку соцстрахования и свидетельство о рождении.
Можешь проверить для меня пару номеров соцстрахования?
Prověř mi, prosím jedno číslo sociálního pojištění.Права, номер соцстрахования, паспорт, ей- все то же самое.
Potřebuju řidičák, sociální pojištění, potřebuju pas, pro ni taky.Скажи последние четыре цифры твоего номера соцстрахования.
Мой номер соцстрахования, девичья фамилия моей мамы, ПИН- код от моей кредитки.
Číslo pojištěnce, jméno matky za svobodna, PIN ke kartě.Есть только ее кредитная история и номер соцстрахования.
Mám jen informace z kreditky a číslo sociálního pojištění.Хакер похитил 100 тысяч номеров соцстрахования, потом разбил их на части поменьше.
Hacker ukradl 100 000 čísel pojistek a pak je rozdělil do menších balíčků.Сайкс, проверь, пожалуйста, этот номер соцстрахования.
Sykesová, jukni se mi na tohle číslo sociálního zabezpečení, prosím.Судя по номеру моей карточки соцстрахования, я погибла при взрыве судна много лет назад.
Podle mé kartičky o sociálním pojištění, jsem před lety zemřela při výbuchu lodi.Он знает всю информацию о ней, адрес, номер соцстрахования.
Má o ní veškeré informace…- adresu, číslo sociálního pojištění.Ну, насколько я знаю, текущая цена номеров соцстрахования на черном рынке примерно 10 долларов за штуку?
Myslím, že běžná cena čísla sociálních pojištění na černém trhu je, nevím, 10 dolarů?Все поддельное: фотографии, права, номер соцстрахования.
Všechno je to podvrh… fotky, řidičák, číslo sociálního zabezpečení.Чтобы связаться с нами, наберите номер соцстрахования Джима Миллера, а потом номер Кэролайн на телефоне или в программе интернет- телефонии.
Aby bylo možné komunikovat s námi, vytočit Jim Miller'S číslo sociálního zabezpečení Následuje Caroline'S do jakéhokoli telefonu či Internet konferenční služby.И я говорю не только о банковских паролях или номерах соцстрахования.
A nemám na mysli jen bankovní hesla, nebo číslo sociálního pojištění.Кроме того, на серверах хранились такие данные как номера соцстрахования, отпечатки пальцев и права доступа для более чем 21 млн федеральных сотрудников.
A servery také obsahují soubory, jako jsou tajná čísla sociálního pojištění, otisky prstů a veškeré údaje více než 21 milionů federálních zaměstnanců.Ну, я только переехала сюда, и у меня нет пока прав и соцстрахования.
Тогда ты должен знать,что иногда люди действующие за рамками закона присваивают себе номер соцстрахования умершего человека и пользуются им для создания новой личности.
Tak potom byste měl vědět,že někdy lidé, kteří se pohybují za hranicí zákona, si přivlastní rodné číslo zemřelého člověka a použijí ho k padělání nové identity.С помощью своего криптографического генератора я узнал ваш номер соцстрахования.
Použil jsem svůj kryptografický generátor a zjistil jsem číslo pojištění.Благодаря Службе безопасности, у них поддельные паспорта, номера соцстрахования, другие профессии.
Diplomatická služba jim zařídila falešné totožnosti, čísla sociálního pojištění, i krycí profese.Тут… поддельные права, Катарские свидетельства о рождении,бланки карточек соцстрахования.
Máme tu 5 falešných řidičáků, rodné listy z Kataru,prázdné karty sociálního pojištění.ТЮРЬМА ФУЧУ, ЯПОНИЯ Посольство ничего не сможет сделать для вас без настоящего имени ирабочего номера соцстрахования.
VĚZENÍ FUCHU, JAPONSKO- Ambasáda pro vás nemůže nic udělat bez skutečného jména,nebo čísla sociálního zabezpečení.Соцстрахование и здравоохранение.
