СПОРТА на Чешском - Чешский перевод

• sportu
• sportovní
• tělovýchovy
• atletice
• sport
• sportů
• sporty
• sportovním
• sportovního
• sportovních

Примеры использования Спорта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кроме спорта.
Kromě sportů.

Это важно для спорта!
Je to důležité pro sporty!

Союз школьного спорта Эстонии эст.
Český svaz orientačních sportů ČSOS.

Чтобы никакого водного спорта.
Žádné vodní sporty.

Никакого спорта.
Už žádné sporty.

Он знает о школьном дне спорта.
Ví o sportovním dni.

Если бы не было спорта и женщин, то мужчины говорили бы только.
Kdyby neexistoval sport ani ženy, tak chlapi by říkali jen toto.

А, точно… у нас ведь нет спорта.
Á, už žádné sporty.

Также эта порода превосходно подходит для спорта с собаками, например аджилити.
Hodí se i pro různé psí sporty, jako je agility.

Что насчет клубов или спорта?
A co kluby nebo sporty?

Оба родителя и спорта профессионально- мать была волейболист и отец игрока.
Oba rodiče i sport profesionálně- matka hráč volejbalu a hráč otec.

Комплекс водного спорта.
Toto je seznam vodních sportů.

Ты должен выиграть Кан Тхэ Чжуна на предстоящем общенациональном фестивале спорта.
Na národním sportovním festivale musíte Gang Tae Juna porazit.

Это не школьный день спорта.
Nejsme na školním sportovním dnu.

Это изменение было связано с реорганизацией чехословацкого спорта.
Tato změna souvisela s politicky motivovanou reorganizací československé tělovýchovy.

Риддер является одним из центров зимнего спорта в Казахстане.
Sigulda je tak jedním z nejvýznamnějších center zimních sportů v Lotyšsku.

Международная выставка лодок и водного спорта.
Mezinárodní výstava lodí a vodních sportů.

У вас Широкие интересы: от политики и науки до спорта и Шоу-бизнеса.
Máte široké zájmy, od světových událostí a vědy až po sporty a zábavní průmysl.

Но мне пришлось рассказать ему о школьном дне спорта.
Ale o tom sportovním dni jsem mu říct musela.

Кажется, что люди всегда придумывают вариации на популярные спорта на открытом воздухе.
Vypadá to, že lidé jsou vždy přichází s variací na populární outdoorové sporty.

Название улицы связано с тематикой отдыха и спорта.
Areál koupaliště je využíván k rekreačním a sportovním činnostem.

Во дворе дворца в Pawłowice прошел первое испытание спорта, даже вел консервативно.
Na nádvoří paláce v Pawłowice prošel první zkouškou sportů, Zatím jsem jel konzervativně.

Город Москва. Ледовый дворец спорта.
Moskevský palác zimních sportů.

Все перечисленные стадионы являются спорткомплексами с возможностью занятий разными видами спорта.
Jedná se o víceúčelový sportovní stadion s možností provozování různých druhů sportů.

В Валгамаа находится город Отепяэ- это известный центр зимних видов спорта и лыжного спорта.
Sun Valley v Idahu je nejnavštěvovanějším střediskem zimních a letních sportů.

Является государственным высшим учебным заведением, финансируется Министерством образования, молодежи и спорта в ЧР.
Projekt je financován z grantu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR.

В настоящее время собственником здания является чешское Министерство образования, молодежи и спорта Чешской Республики.
Zřizovatelem této školy je Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky.

Особенно для этого региона подходят следующие виды спорта.
Obzvláště následující sporty jsou pro oblast Brely ideální.

Что такого в поддержке женского спорта?
Co je špatného na dívčí atletice?

Мне дано задание написать статью о… звездах конного спорта.
Píšu sérii článků o nejlepších šampiónech jezdeckých sportů.