ATLETICE на Русском - Русский перевод

• легкой атлетике
• атлетикой
• спорте
• легкой атлетикой
• атлетике

Примеры использования Atletice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty furt melou jen o atletice.
Они говорят только о беге.

Lehké atletice se věnuje od roku 2003.
Легкой атлетикой занимается с 2003 года.

Co je špatného na dívčí atletice?
Что такого в поддержке женского спорта?

Atletice se začala věnovat od 12 let.
Тяжелой атлетикой начала заниматься с 12 лет.

Největších úspěchů ale dosáhl v atletice.
Это было их лучшим достижением в спорте.

Měls dlouhej proslov o atletice, o všech tvejch medailích a tak.
Долго рассказывал об атлетике и обо всех твоих медалях.

Vedle juda se v mládí věnovala lehké atletice.
В юности увлекался легкой атлетикой.

Dříve se věnoval atletice, sportu však kvůli zranění zanechal.
Раньше Кинг занималась гимнастикой, но оставила спорт из-за травмы.

Od dorosteneckých let se začal věnovat lehké atletice.
Там же начала серьезно заниматься легкой атлетикой.

Maraton žen na Mistrovství světa v atletice 2017 probíhal 6. srpna.
Соревнования в марафонском беге у женщин на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года прошли 6 августа в британском Лондоне.

Sedmkrát se zúčastnila mistrovství světa v atletice.
Была участницей семи чемпионатов мира по легкой атлетике.

Běh na 200 m mužů na Mistrovství světa v atletice 2011 se uskutečnil 2. a 3. září.
Соревнования по бегу на 200 метров у мужчин на чемпионате мира по легкой атлетике 2011 года прошли 2 и 3 сентября.

Srpna- V Moskvě se konalo 14. mistrovství světa v atletice.
Августа В Москве стартовал XIV чемпионат мира по легкой атлетике.

Barney Stinsone, dosáhl jste obrovského úspěchu v obchodu, atletice a milostných vztazích. Stal jste se inspirací pro řadu lidí.
Барни Стинсон, вы достигли невероятных успехов в бизнесе, спорте и личной жизни и вдохновили многих людей.

V roce 2014 hostil Curych mistrovství Evropy v atletice.
В 2014 году на стадионе прошел чемпионат Европы по легкой атлетике.

Jejich syn Voldemārs Lūsis(* 1974) se také věnoval atletice a zúčastnil se olympijských her v Sydney 2000 a olympiády v Athénách 2004.
Его старший брат Линдел( англ.) русск. также занимался легкой атлетикой и представлял свою страну на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее.

V roce 1997 byl pak dějištěm Mistrovství světa v atletice.
В 1991 году на стадионе проходил чемпионат мира по легкой атлетике.

Světové halové hry v atletice se konaly v Paříži ve dnech 18. ledna- 19. ledna 1985 v hale Palais omnisports de Paris-Bercy POPB.
Всемирные легкоатлетические игры в помещении( англ. IAAF World Indoor Games; фр. Jeux Mondiaux en Salle) прошли 18- 19 января 1985 года во дворце спорта Берси в Париже, столице Франции.

V roce 2011 zvítězila v soutěži oštěpařek na Mistrovství světa v atletice do 17 let.
В 2010 году выиграла чемпионат Англии среди спортсменок до 17 лет.

Sportu se věnuje od pěti let, soutěžila v softballu, atletice, kickboxu a gymnastice.
Уже с пятилетнего возраста она начала заниматься спортом- софтболом, легкой атлетикой, кикбоксингом и гимнастикой.

Tato sloučenina byla poprvé zpřístupněna v roce 1960, a to rychle se stal nejprotěžovanější a nejrozšířenější anabolický steroid ve všech formách atletice.
Это соединение впервые стал доступен в 1960 году, и он быстро стал самым любимым и широко используемым анаболический стероид во всех видах атлетики.

Studoval právo na univerzitě v Cambridge, kde se současně věnoval atletice- sprintům a skoku do dálky.
Учился в Кембриджском университете и одновременно с этим серьезно занимался легкой атлетикой.

Mauritánii reprezentovali na Letních olympijských hrách 2008 dva sportovci v lehké atletice.
Мавритания на летних Олимпийских играх 2000 была представлена только в легкой атлетике.

Vyučil se proto v Liberci tiskařem, ve volném čase se věnoval sportu atletice, zápasení.
В свободное время он осуществлял съемки- ходил на спортивные соревнования, тренировки спортсменов.

Mauritánii reprezentovali na Letních olympijských hrách 2012 dva sportovci v lehké atletice.
Сьерра-Леоне на летних Олимпийских игры 2012 была представлена двумя спортсменами в легкой атлетике.

Pak… ale v tuhle chvilku je lepší odejít z atletiky dřív.
Тогда… ему придется уйти из спорта пораньше.

Měli bychom začít přemýšlet o odchodu z atletiky.
Мы… должны подумать об уходе из спорта.

Lehká atletika, je kapitánka týmu.
Легкая атлетика, она капитан команды.

Atletika, box,?
Легкая атлетика? Бокс?

Atletika je součástí Letních olympijských her od jejich znovuobnovení v roce 1896.
Плавание входит в программу современных Олимпийских игр с момента их воссоздания в 1896 году.

Как использовать "atletice" в предложении

V atletice za nás byl trenér na dlouhé tratě, což bylo 5 km až maraton.

Krajský přebor Ústeckého kraje v atletice V neděli 13.2.

se konal Krajský přebor Ústeckého kraje v atletice.

MS v atletice i v dusném Dauhá lámalo rekordy Je ten správný čas prorazit?

Na Městském stadionu v Ústí nad Labem se konal tradiční přebor okresu v atletice.

Pro ty, co jsou v atletice noví a nebo ještě příliš mladí, je to možnost jak získat cenné zkušenosti v hale.

Krajský přebor v atletice Ústeckého kraje v Praze V neděli 5.2.

Holuša:“ Proč řešíme hokej, vždyť jsme na atletice?

Jenže v průběhu té přípravy přišlo zranění kolene, které je naopak díky atletice poněkud náchylnější ke zraněním, a vykašlala jsem se na to.

Podle mého názoru, by se měl každý, kdo chce něco v atletice dokázat, na tyto závody pokusit dostat.