СРАНОМ на Чешском - Чешский перевод

• zatraceným
• zkurveným
• zasraný

Примеры использования Сраном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в сраном мусоре!
Je v těch posranejch odpadcích!

Он в каждом сраном вестерне.
Je v každým zkurveným westernu.

Он в сраном Диснейленде.
Je ve zkurveným Disneylandu.

Что хорошего в сраном Париже?
Co je sakra na Paříži tak úžasnýho?

Почему мы должны жить в этом сраном Омоле?
Proč musíme žít v týhle zasraný prdeli?

Его даже не было в сраном бюллетене!
Nebyl ani na volebním lístku, sakra!

Мы что, в сраном романе Джейн Остин?
Co, jsme v nějaké zatracené novele Jane Austenové?

Твой чикагский дружок в сраном морге!
Tvůj kamarád je v zasraný márnici!

Ты меня в этом сраном доме не оставишь.
Nenecháš mě v tomhle zkurveným baráku samotnýho.

Я не останусь в этом сраном лагере.
Já nebudu v tomhle zatraceným táboře.

В том сраном чемодане было полмиллиона долларов.
Bylo půl milionu dolarů v té zkurvené věci.

Спорим, ты бы хотел быть на это сраном матче?
Vsadím se, že by sis přál být na tom zasraném utkání?

Я работаю в сраном видеопрокате, и тоже плохо.
Já zas pracuju v pitomé videopůjčovně, stejně špatně jako ty.

Наши предки не кадрили парней в сраном" Тиндере.
Naše pramatky nelajkovali chlapy na( píp) Tinderu.

Может в каком-то сраном борделе с отвратными клиентами.
Možná v nějakém zchátralém bordelu, s odpornými klienty.

Ты думаешь только о центре и своем сраном наследии.
Myslíš jen na ten ústav a na svůj posranej odkaz.

Я прячусь в сраном мотеле, а у тебя все будет хорошо?
Schovávám se v posraném hotelu, ale všechno bude v pořádku?

Ты не увидишь ни одного фильма в этом сраном городе, когда я.
V tomhle zatraceným městě neuvidíte už ani film, aniž bych.

Пока я сидел в сраном гараже с Возняком и строил будущее!
Já jsem seděl v zasrané garáži s Wozniakem a vymýšlel budoucnost!

Если еще раз такое выкинешь, брошу тебя в этом сраном океане.
Ještě jednou to uděláš a nechám tě v tomto zatraceným oceánu.

Что не так? а сам живет в сраном Тадж- Махале.
Co se stalo? Ten zmetek si hraje na chudáka a sám si žije v zatraceném Taj Mahalu.

Судья не позволит мне взять Ханну обратно, если я буду в том сраном отеле.
Soudce mi nevrátí Hannah, dokud budu v tom zasraném motelu.

Где еще искать кость праведника, как не в сраном монастырском склепе?
Že pokud nenajdeme počestnou kost v zatracený klášterní kryptě?

Знаешь, хочется пожелать доброй ночи кому-то помимо зверюг в сраном зоопарке.
Chybí mi dát dobrou noc někomu, kdo není zvíře v téhle zoo.

Со своей машиной и чтоб она не жила в сраном прицепе со своей семьей.
Co mají své vlastní auto a nebydlí v zasraném karavanu se svou rodinou.

Тем не менее, она занимается своими делами, как будто это обычный день в сраном офисе.
A stejně se chová, jako by to byl jen další den ve zkurvený kanceláři.

Ждет, чтоб ввалиться с понтами на каком-то сраном верблюде, только чтоб доказать, что он опупенный араб, да?
Čeká na svůj velkolepej příchod na ňákým blbým velbloudovi jenom aby dokázal, že to je blbej Arab, co?

Я весь день агитировал народ в этом сраном городишке, с мордой этого засранца наперевес. Судя по всему, он надирается в этом сраном баре.
Ale strávil jsem celý den vyptáváním se v tomhle pitomým městě na tohohle pitomýho chlápka, a on se pravděpodobně jde napít do pitomýho baru.

Сраные лазеры?
Zasraný lasery?

Сраный киборг.
Zkurvený kyborg.