СТРАШНЫЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• hrozné věci
• strašné věci
• špatné věci

Примеры использования Страшные вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вижу страшные вещи.
Vidím hrozné věci.

Они творили с ней страшные вещи.
Dělali s ní hrozné věci.

Страшные вещи всегда случаются тройками.
Hrozné věci vždy přichází po třech.

С девочками там происходят страшные вещи.
Dějí se tam dívkám zlé věci.

Я видел страшные вещи, и ты их видел.
Viděl jsem hrozné věci. Stejně jako vy.

Нет, это, вроде бы, страшные вещи.
Ne, tohle jsou, něco jako, strašidelné věci.

Некоторые из них должны были делать страшные вещи.
Některé nutili dělat hrozné věci.

Страшные вещи сидят за стенами в моей голове?
Ty věci, které běhají za zdmi v mé hlavě?

Почему ты всегда рисуешь такие страшные вещи?
Proč pořád děláš takové strašné věci?

Иногда страшные вещи уходят когда мы их немного понимаю.
Děsivé věci někdy zmizí, když jim porozumíš.

Но оказалось, что он видел страшные вещи.
Ale ukázalo se, že jen viděl hodně děsivých věcí.

Страшные, страшные вещи произойдет в этом городе.
Strašné, příšerné věci se stanou tomuhle městu.

Что ж, ребята, сегодня будут твориться страшные вещи.
Dobře děti, vím, že se dnes večer přihodí špatné věci.

Знаешь, все те страшные вещи, которые с нами обычно делали хулиганы?
Pamatujete všechny ty strašné věci, které nám ostatní prováděli?

Но если показать его с другим случайным словом, страшные вещи могут случиться.
Když se ale objeví vedle dalšího náhodného slova, může se stát něco špatného.

Я знаю, случались страшные вещи, но наш дом больше не страшен..
Vím, že se staly děsivé věci, ale náš dům není strašidelný.

У Снежной Королевы есть зеркало, наполненное ужасающей магией, которая творит страшные вещи.
Sněhová královna má zrcadlo naplněné strašnou magií, která dokáže udělat strašné věci.

По дороге мы видели страшные вещи и путешествие казалось нам бесконечно длинным.
Cestou jsme viděli strašné věci a bylo to nekonečně dlouhý.

Я никого не убиваю, Джек. я заставляю их страдать это страшные люди, которые делают страшные вещи.
Nikoho nezabiju, Jacku, ale nechám je trpět. Jsou to hrozní lidé, co dělají hrozné věci.

Голоса в голове, шепчут, страшные вещи, вещи, которые я не хочу слышать.
Hlasy v mojí hlavě, šeptající věci, strašidelně věci, věci, které nechci slyšet.

Она сказала мне, что я проклята, и что если останусь в Исландии, со мной и с моими любимыми людьми произойдут страшные вещи.
Řekla mi, že jsem se narodila prokletá a pokud zůstanu na Islandu, stanou se špatné věci mě i lidem, které miluji.

Он не завязал, он совершал страшные вещи, и долгое время я думала, что никогда больше никого не полюблю.
Nebyl čistý a udělal hrozné věci a dlouho jsem si myslela, že už nikdy nikoho nebudu milovat.

Когда вы клеите на кого-нибудь ярлык, вы перестаете воспринимать его как личность. и неожиданно вы видите, что можете делать таким людям самые страшные вещи.
Když někoho označkujete, už ho nevidíte jako skutečného člověka a pak mu můžete provádět všechny ty strašlivé věci.

С тобой случилась очень страшная вещь.
Staly se ti velmi děsivé věci.

Он делает много страшных вещей, но ложь в них не входит.
Dělá hodně děsivých věcí, ale lhaní není jedna z nich.

Хотите услышать страшную вещь?
Chcete slyšet něco hrůzostrašného?

Страшная вещь.
Hrozná věc.

Кто изобрел такую страшную вещь?
Kdo mohl vymyslet takovou príšernou věc?

Свобода- страшная вещь.
Svoboda je ale děsivá věc.

Там в лесу итак хватает страшных вещей.
V lese je už tak dost strašidelnejch věcí.