СУШЕНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• sušené
• sušeného

Примеры использования Сушеные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сушеные грибы.
Sušená houba.

Я принесла вам сушеные абрикосы.
Koupila jsem ti sušené meruňky.

Сушеные лягушки!
Sušené žáby!

Вареные яйца, сушеные кальмары.
Vařené vajíčka, sušené kalamari.

Сушеные помидоры.
Sušený rajčata.

ПОРЧИНИ… сушеные порчини, не сушеные сепы.
Sušené porcini", ne cepes.

Сушеные белые грибы.
Sušené porcinis.

Закуски, сушеные кальмары, напитки.
Svačina, sušené chobotničky, pití.

Сушеные фрукты, мюсли и все такое.
Sušený ovoce, granule a podobně.

Что это за сушеные помидоры?
Co mají s těmi rajčaty sušenými na slunci?

Там сушеные дождевые черви.
To jsou sušení solení červy.

Тогда" 88", соджу и сушеные кальмары.
Tak" 88",- soju a sušenou olíheň.

Добавить мелко нарезанные сушеные таро.
Přidej najemno nakrájené sušené taro.

Сушеные клубни могут храниться долгие годы.
Suché müsli lze pohodlně skladovat po řadu let.

Х тела были сморщены, как сушеные фрукты.
Jejich těla vypadaly jako seschlé ovoce.

И вы используете сушеные сардины сегуро.
A používáte sušené sardinky. Tyto ryby se nehodí k jídlu.

Сушеные установленной температуры: температура: 80/ номер℃.
Sušené nastavené teploty: pokojová teplota: 80 ℃.

А я обычно не покупаю сушеные абрикосы.
A já zase obyčejně nekupuju sušené meruňky.

Сушеные и свежие листья используются как пряности вместо перца.
Čerstvé nebo sušené listy se používají jako univerzální koření.

У нас есть сушеные персики, сушеные абрикосы изюм и чернослив.
Jsou tu sušené broskve, sušené meruňky rozinky a sušené švestky.

Сушеные сливы помогают снизить риск рака толстой кишки рус.
Rýžové otruby jsou používány ke snížení rizika rakoviny tlustého střeva.

У меня есть пирожные, сладкое мясо, маринованная сельдь, и сушеные финики.
Mám šlehačkové dorty, cukrátka, slanečka a krystalizované datle.

Сушеные травы помогают в качестве чая, конверта или присадки для ванн.
Sušené byliny pomáhají jako čaj, obal nebo přísada do koupele.

Я должен буду их красиво сушеные, сэр, сразу", сказала она, и нес его одежду из комнаты.
Dám si je pěkně sušené, pane, hned," řekla, a nesl šaty z místnosti.

Сушеные помидоры и хрустящие сухарики делают блюдо основным блюдом делюкс.
Sušené rajčata a křupavé krutony činí z vstupe základní deluxe pokrm.

В качестве специи используют свежие или сушеные ароматные листья тимьяна обыкновенного.
Jako koření se užívají čerstvé nebo sušené listy barvy zelenošedé až stříbrošedé.

Адсорбция происходит под давлением в первом столбце, а второй столбец регенерируется с частью уже сушеные сжатого воздуха при давлении окружающего воздуха.
Adsorpce se odehrává v prvním sloupci pod tlakem a ve druhém sloupci se regeneruje s částí již sušeného stlačeného vzduchu při normálním tlaku.

Я попытался давать им сушеные пищевые отходы, говоря:" Эй, ребята, ваш обед".
Snažil jsem se vzít ten vysušený odpad z jídla a dát ho těm červům, říkajíc" Tady máte, večeře.".

Осушитель поглощает влагу воды в столбце сушки и регенерируется с высоким качеством сушеные и нагревают очистить воздух в столбце регенерации тепловой диффузии воздуха и механизмы высокого давления разница.
Desikant absorbuje vodu vlhkost v sušení sloupci a nenalezený s vysokou kvalitou, sušené a vyhřívané vyčistí vzduch v sloupci regenerace vzduchu tepelná difuse a vysoký tlak rozdíl mechanismy.

Мы производим даже, использовать только устойчиво сушеные, медленно выращенных лесах от полярного круга и наши мастера обеспечить чистой и безупречной ванной бочки и сад саун.
Vyrábíme i, Používejte pouze trvale sušené, pomalu pěstovaných lesů od polárního kruhu a naši řemeslníci zajistí čisté a dokonalé lázně sudy a zahradní sauny.