СУШИ на Чешском - Чешский перевод

• sushi
• suši
• souše
• pevniny
• země
• souši

Примеры использования Суши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С суши.
Po souši.

Или суши?
Nebo na sushi?

Точные координаты суши.
Přesné souřadnice země.

Господин суши и морей.
Vládce pevniny i moří.

Нужно сорок ярдов суши!
Potřebuju 40 yardů souše.

Гибрид суши и бургера.
Kříženec mezi sushi a burgerem.

Ни кораблей, ни суши.
Žádné plavidlo, žádná pevnina.

Суши нельзя не хотеть. Идем.
Na sushi nemusí být hlad, pojď.

Ты- повелительница суши и морей.
Jsi vládce země i moře.

На таком расстоянии от суши?
Jsme na hony daleko od země.

Грэм ждет угрозы с суши, а не с воды.
Graham čeká hrozbu ze země, ne z vody.

Король Франции нападет с суши.
Francouzský král zaútočí po souši.

Суши из медуз готовят в Японии.
Turbodmychadla IHI byly dodávány v Japonsku.

Точно в центре всей суши земного шара.
Přesně ve středu, veškeré pevniny na zemi.

Никакой еды, свежей воды или признаков суши.
Žádné zásoby, pitná voda… Ani země na obzoru.

Если это суши, то что за гадость мы ели?
Jestli je tohle suši, co bylo to, co jsme jedli před tím?

Есть здесь место где можно поесть хорошие суши?
Co pro vás můžu udělat? Mají tu někde dobré suši?

Надеюсь, позже он подарит суши- нож к той рыбе.
Doufám, že další dárek bude nůž na suši z těch ryb.

Все получали приз, а потом шли в суши.
Každý získal nějakou trofej a potom jste všichni šli na suši.

Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле.
Poměr souše a moře je stejný jako na vaší Zemi.

Есть основания утверждать, что эта утка прилетела с суши.
Mám důkazy, že ta kachna pochází ze souše.

Ветер с суши, идеальные волны… лучше не бывает.
Větry vanoucí od pobřeží, skvělá viditelnost, lepší to nebude.

Харренхол построили так, чтобы его нельзя было взять с суши.
Harrenov byl postaven aby odolal útoku po zemi.

Чтоб она увела самолет от суши и населенной местности.
Že je třeba dostat letadlo dál od pevniny a jiných obydlených oblastí.

Однажды я был в Сан- Диего, и там в автоматах были суши.
Jednou jsem byl v San Diegu a tam měli v automatu i sushi.

На востоке от суши остров отделяет пролив Ярок, шириной чуть больше 2 км.
Od většího Salmova ostrova na východě je oddělen 3 km širokým průlivem.

Этот удивительное растение покрывает четверть всей суши Земли.
Tato zázračná rostlina pokrývá čtvrtinu veškeré pevniny na Zemi.

Народ Баджо живет посреди моря, часто за много километров от суши.
Bajauský lid se zabydlel uprostřed moře… často mnoho kilometrù od pevniny.

HGЯOL находится в паковых льдах Северного Ледовитого океана на наибольшем расстоянии от любой суши.
Leží v Severním ledovém oceánu v místě nejvíce vzdáleném od jakékoliv pevniny.

Лет назад такие аномалии распространялись на 2- 3 десятых процента поверхности суши.
Před padesáti lety se takové anomálie vyskytovaly pouze na 0,2 až 0,3 procenta plochy pevniny.