СЭР МАЛКОЛЬМ на Чешском - Чешский перевод

• sir malcolm
• sire malcolme

Примеры использования Сэр малкольм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы не сэр Малкольм.
Ty nejsi sir Malcolm.

Сэр Малкольм в беде.
Sir Malcolm má potíže.

Завтра вернется сэр Малкольм.
Sir Malcolm se zítra vrátí.

Сэр Малкольм, спасибо!
Sire Malcolme,- děkuji vám!

Я из Нью-Йорка, сэр Малкольм.
Jsem z Newyorčanka, Sire Malcolme.

Сэр Малкольм не нашел ее?
Sir Malcolm ji ještě nenašel?

Вы доставили наслаждение, сэр Малкольм.
Jste úžasný, sire Malcolme.

Сэр Малкольм обеспокоен шумом.
Sir Malcolm si stěžuje na hluk.

Должно быть вы сэр Малкольм Мюррей.
Vy musíte být Sir Malcolm Murray.

Сэр Малкольм, вы меня сразили.
Sire Malcolme, vyrážíte mi dech.

Оставьте безумные шалости мальчишкам, сэр Малкольм.
Přenechejte ty šílenosti mladíkům, sire Malcolme.

Это сэр Малкольм Мюррей, верно?
Jste Sir Malcolm Murray, že ano?

Я не уверен, что сэр Малкольм с нами до конца честен.
Nejsem si jistý, zda je k nám sir Malcolm upřímný.

Сэр Малкольм. Все в порядке?
Sire Malcolme, je všechno v pořádku?

От старых привычек трудно избавиться, верно, сэр Малкольм?
Je těžké zbavit se starých zvyků, že, sire Malcolme?

А сэр Малкольм снова стал собой.
Sir Malcolm je teď opět sám sebou.

Однажды вы спросили меня, знает ли сэр Малкольм, что ищет.
Nedávno jste se ptal, jestli sir Malcolm ví, co vlastně hledá.

Сэр Малкольм снова стал собой. И он нанесет удар.
Sir Malcolm je teď sám sebou a proto přijde.

Мой дорогой сэр Малкольм, где это письмо найдет вас, я не знаю.
Drahý sire Malcolme, kde Vás tento dopis zastihne, netuším.

Сэр Малкольм ищет сейчас, чему бы он мог принадлежать.
Sir Malcolm jen hledá místo, kam by náležel.

Я думаю, сэр Малкольм спас тебе жизнь и теперь ты его должник.
Myslím si, že vám sir Malcolm zachránil život a vy mu za to dlužíte.

Сэр Малкольм ищет лекарство от того, чего он сам не понимает.
Sir Malcolm hledá lék na něco, čemu sám nerozumí.

Нет, сэр Малкольм, с такими существами мы не сталкивались прежде.
Ne, sire Malcolme, nebyla to ta stvoření, kterým jsme již čelili.

Сэр Малкольм сказал, что в квартале участились грабежи. Хотя к нам заявлений не поступало.
Podle sira Malcolma se v sousedství kradlo, i když naše záznamy tvrdí opak.

Дорогой сэр Малкольм, я прочитала вашу последнюю телеграмму с большим интересом.
Drahý sire Malcolme, Váš poslední telegram mě nanejvýš zaujal.

Сэр Малкольм, клянусь богом, если она права, если вы позволили этому случиться, чтобы манипулировать ею, я разорву вам горло.
Sire Malcolme, přísahám ke Kristu, jestli měla pravdu a vy jste to udělal, aby jste jí mohl manipulovat, podříznu vám krk.

Нет, сэр Малкольм, дело совсем не в этом. Это не было истерическим припадком.
Ne, sire Malcolme, ženská hysterie to vůbec nebyla.

Сэр Малкольм, при всем уважении, я лишь должен знать, прошла ли она обряд крещения и что она в хороших отношениях с Римской Католической Церковью.
Se vší úctou, sire Malcolme, potřebuji jen vědět, zda byla pokřtěná a zda je náklonná Svaté římské církvi.

Я нужна сэру Малкольму!
Sir Malcolm mě potřebuje!

Сэру Малкольму нужна наша помощь.
Půjdeme pomoct siru Malcolmovi.