СЭР УИЛЬЯМ на Чешском - Чешский перевод

• sir william
• sire williame

Примеры использования Сэр уильям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где сейчас Сэр Уильям?
Kde je Sir William teď?

А где сэр Уильям сейчас?
Kde je teď Sir William?

Спасибо, сэр Уильям.
Děkujeme vám, sire Williame.

Сэр Уильям, вы не согласны?
Sire Williame, souhlasíte?

Бесспорно, сэр Уильям.
Vskutku jsou, sire Williame.

Сэр Уильям теперь его опекун.
Jeho poručník je Sir William.

Здравствуйте, сэр Уильям.
Dobré ráno, Sire Williame.

Сэр Уильям нашел его утром в таком виде.
Sir William ho tak ráno našel.

Всего хорошего, сэр Уильям.
Pěkný den, pane Williame.

Пока нет, сэр Уильям. Но, ляжет скоро.
Jěště ne, Sire Williame. Je… přetažená.

Сэр Уильям… вы должны кое-что увидеть.
Sire Williame… je tu něco, co musíte vidět.

Пожалуйста, сэр Уильям, вы не понимаете.
Prosím, Sire Williame, nerozumíte tomu.

Сэр Уильям, мы пришли искать встречи.
Sire Williame, přišli jsme tě pozvat na schůzku.

Ты думаешь, сэр Уильям был влюблен в тебя?
Myslíš, že Sir William byl do tebe zamilovaný?

Сэр Уильям Честер вернулся к гальванизму.
Že se sir William Chester vrátil ke galvanismu.

Ее светлость говорит, что сэр Уильям обожает охоту.
Paní hraběnka říká, že Sir William miluje lov.

Только вы можете спасти нас от зверя, сэр Уильям.
Jen vy nás můžete zachránit před bestií, sire Williame.

Сэр Уильям Ослер… отец современной американской медицины.
Sir William Osler… otec moderní americké medicíny.

Я женщина, сэр Уильям, но упрямство у меня мужское!
Možná jsem žena, Sire Williame, ale když budu chtít, budu mít mužské srdce!

Я сэр Уильям Мелвилл, его британский коллега из МИ- 5.
Já jsem sir William Melville, jeho britský protějšek v MI-5.

Хорошо, это правда, что сэр Уильям… мог бы жениться на леди Стокбридж, если бы захотел?
No, je pravda, že Sir William… si mohl vzít lady Stockbridgeovú, kdyby chtěl?

Босс, Сэр Уильям Лайонс поставил пятерку на то, что он не сможет сделать этого.
Šéf, Sir William Lyons, se s ním vsadil o pětku, že to nezvládne.

Помнишь, ты говорила, что сэр Уильям не мог выбрать… между леди Сильвией и леди Стокбридж?
Víš, když jsi hovořila o tom, jak si Sir William mohl vybrat… mezi lady Sylviou a lady Stockbridgeovou?

Сэр Уильям назвал свой скетч весьма просто." Сука, надери мне задницу!".
Sir William nazval svůj skeč poměrně jednoduše," Čubko zkažená, přijď a osviť mé pozadí".

Возможно, он имел в виду, что инвестиции, которые сэр Уильям должен был по контракту… что пришло время их выплатить… сэр..
Zřejmě tím myslel, že ta investice, s kterou Sir William souhlasil… se bude muset teď uskutečnit-- pane.

А сейчас, сэр Уильям, вы любезно выразили желание осмотреть мой сад.
A nyní sire Williame, myslím, že jste si chtěI prohlédnout mé zahrady.

Огромные как киты, движения, где подавляющее органы могут в спокойной мирной неприятности сезам океана до кипения."- Сэр Уильям Давенант.
Obrovské jako velryby, pohyb, jehož rozsáhlé subjekty mohou v klidné klidné problémy oceánu til vařit."- sir William Davenant.

Сэр Уильям попросил меня провести сегодняшнюю лекцию по периферической нервной системе.
Sir William mě požádal, abych vedl dnešní přednášku o periferní nervové soustavě.

Сэр Уильям сказал, то тело было собрано из восьми детей, умерших не более двух недель назад.
Sir William řekl, že je složená z osmi dětí, které zemřely během dvou týdnů.

Сэр Уильям, именем Господа мы назначаем тебя стражем и высоким защитником Шотландии, а твоих военачальников адъютантами.
Sire Williame, ve jménu Boha tě jmenujeme strážcem a nejvyšším ochráncem Skotska a tvé kapitány tvými pobočníky.