ТВОЯ МАЧЕХА на Чешском - Чешский перевод

tvoje nevlastní matka
твоя мачеха
tvá macecha
твоя мачеха
vaše nevlastní matka
твоя мачеха
tvoje nevlastní máma
твоя мачеха

Примеры использования Твоя мачеха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Твоя мачеха?
Tvoje nevlastní máma?
Это твоя мачеха!
Je to tvoje nevlastní matka!
Твоя мачеха весьма недурна!
Tvoje macecha je kočka!
Ребекка Севелл- твоя мачеха?
Rebecca Sewellová je tvoje nevlastní matka?
Твоя мачеха вон там.
Támhle je tvoje nevlastní matka.
Я знаю, что я всего лишь твоя мачеха.
Vím, že jsem jen tvoje nevlastní matka.
Твоя мачеха не любит его?
Tvoje nevlastní matka ho nemá ráda? Ne?
Но сегодня я поняла, что я твоя мачеха.
Ale dnes mi došlo, že jsem tvá macecha.
Твоя мачеха беспокоится о тебе.
Vaše nevlastní matka se o vás bojí.
Это не ее вина, что твоя мачеха умерла.
Ona nemůže za to, že vaše matka zemřela.
Твоя мачеха рассказала о ней.
Zmínila se o něm vaše nevlastní matka.
Вообще-то, это была Эмили, твоя мачеха.
Vlastně to byla Emily, tvoje nevlastní máma.
Твоя мачеха была внутри, спала.
Tvoje nevlastní máma byla uvnitř a spala.
Думаю, тебе позвонила твоя мачеха.
Předpokládám, že ti telefonovala tvoje nevlastní matka.
Ну а твоя мачеха видела что-нибудь?
Viděla něco z toho vaše nevlastní matka?
Кто отвратителен- так это твоя мачеха.
Jediná nechutná osoba tady, je tvá nevlastní matka.
Твоя мачеха сказала мне тебя наказать.
Tvá macecha chtěla, ať ti dám zaracha.
Почему ты не сказал, что она твоя мачеха?
Proč jsi mi prostě neřekl, že to je tvoje nevlastní máma?
И твоя мачеха может это подтвердить?
A vaše nevlastní matka to může dosvědčit?
Ты сказал, что твоя мачеха была в плохом месте.
Říkal si, že byla na špatném místě. Tvoje nevlastní matka.
Да."" Твоя мачеха будет горда.".
Ano."" Tvoje macecha by na tebe byla pyšná.".
У Риты много граней, и одна из них- твоя мачеха.
Rita je mnoho věcí, z nichž jedna je tvoje nevlastní matka.
Твоя мачеха всегда так много болтает?
Tvoje nevlastní matka vždycky tolik mluví?
Ну, или это очень старое фото, или она твоя мачеха.
No, buď je to hodně stará fotka, nebo je to vaše nevlastní matka.
Твоя мачеха сподобилась согласиться выйти за меня замуж.
Tvoje macecha si mě chce vzít.
Ты ведь сказала, что твоя мачеха всю неделю не просыпается раньше полудня.
Říkalas, že tvá macecha celý týden nevstala před polednem.
Так твоя мачеха оказалась криминальным авторитетом Син Ростро?
Takže tvá nevlastní matka byla zločinecký boss Sin Rostro?
Я всего лишь твоя мачеха, но я всегда рядом и готова помочь, дорогая.
Možná jsem jen tvoje nevlastní matka, ale jsem tu pro tebe, drahá.
Твоя мачеха хочет, чтобы ты присутствовала на дне рождения своего сводного брата, когда приедет ваш отец.
Tvoje nevlastní matka čeká, že budeš na oslavě svého polovičního bratra, až dorazí tvůj celý otec.
Я надеюсь, что твоя мачеха наслаждается гниением в тюрьме защищая имя Барта Басса.
Doufám, že si tvá macecha užije hnití ve vězení, aby ochránila dědictví po ohromném Bartu Bassovi.
Результатов: 31, Время: 0.0705

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский