ТЕПЕРЬ ВМЕСТЕ на Чешском - Чешский перевод

• teď spolu
• jsou spolu

Примеры использования Теперь вместе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы теперь вместе.
Jsme spolu.

Теперь вместе!
A teď společně!

Мы теперь вместе.
My jsme pár.

Мы с Маком теперь вместе.
Já a Mac jsme spolu.

Они теперь вместе.
Chodí spolu.

Пэм и Джим теперь вместе.
Pam a Jim jsou spolu.

Вы теперь вместе?
Vy jste spolu?

Мы с Дженной теперь вместе.
Jenna a já jsme teď spolu.

Вы теперь вместе?
Už jste spolu?

Поработаем теперь вместе.
Pojďme spolu dobře pracovat.

Мы теперь вместе.
Jsme teď spolu.

О том, что мы теперь вместе.
Že jsi… Že jsme teď jedno.

Мы теперь вместе.
Teď jsme spolu.

Так вы двое теперь вместе?
Takže vy dva jste teď spolu?

Они теперь вместе?
Oni jsou spolu?

Я рад, что мы теперь вместе.
Jsem rád, že jsme teď spolu.

Они теперь вместе.
Jsou teď spolu.

Вообщем, я и Сид теперь вместе.
No, já a Sid jsme teď spolu.

Мы теперь вместе.
Zase jsme spolu.

Они использовали код и теперь вместе!
Použili kód a teď jsou spolu!

Вы теперь вместе?
Vy spolu chodíte?

Смотри, Джулс и я теперь вместе.
Hele, já a Jules teď patříme k sobě.

Вы теперь вместе.
Vy dva jste teď spolu.

Что, вы теперь вместе?
Vy jste teď spolu?

Вы теперь вместе тусуетесь?
Vy teď spolu něco podniknete?

Вы что, теперь вместе?
Vy dva jste teď spolu?

Вы теперь вместе проводите много времени?
Vy dvě spolu teď trávíte čas,?

Вы, вы же теперь вместе, да?
Tak vy jste se skamarádili, co?

Мы с Четом теперь вместе, так что ты проглатываешь это и начинаешь делать свою работу.
S Chetem jsem teď spolu, tak to skousni a dej se do práce.

Хорошо, теперь вместе с руками.
Správně, a teď zdvihni ruku.