ТЕРРОРИСТАМИ на Чешском - Чешский перевод

• teroristy
• teroristé
• teroristů
• teroristům
• teroristi
• teroristou
• terorismu
• atentátníci
• terorismem
• terorista

Примеры использования Террористами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы стали террористами.
Byli jsme teroristé.

Мы были террористами, угонщиками.
Byli jsme teroristi, únosci.

Исламскими террористами.
Islámští teroristé.

Что с другими, остальными террористами?
A co ti ostatní teroristé?

Террористами не рождаются, ими становятся.
Teroristi se nerodí, jsou vytvářeni.

Он ведет борьбу с террористами.
Má to pomoci proti teroristům.

Террористами, наемниками…- Это их работа.
Teroristé, zabijáci. To je jejich práce.

Даже не называйте их террористами.
Ani jim neříkejme teroristi.

Война с террористами перекинулась в Африку.
Válka s terorismem se přesouvá do Afriky.

Есть визуальный контакт с террористами.
Mám vizuální kontakt s teroristou.

Вы сговорились с террористами и поддерживаете их ложь.
Stavíte se na stranu teroristů a jejich lží.

Они скупают вещи, украденные террористами.
Získávají je okrádáním teroristů.

Мы столкнулись с сильными террористами и тиранами.
Čelíme násilníkům, tyranům a teroristům s mocí.

Не все мусульмане являются террористами!
To by stačilo! Ne všichni muslimové jsou teroristi!

Есть связи с террористами, Аль-Каидой и им подобным?
Nějaké napojení na terorizmus, Al-Kajdu a podobně?

Стив и Бет Дорси не были террористами.
Steve a Beth Dorseyovi nebyli teroristé.

Мы вполне уверены, что они уже были террористами, когда приехали Куантико.
Byl terorista už v době, kdy přišel do Quantica.

Мы оба с вами прекрасно знаем, что эти иранцы были террористами.
Oba víme, že to byli teroristi.

С известными нам террористами на продаже им использованных ядерных материалов.
Se známým teroristou, při prodeji válečného jaderného materiálu.

И решил не говорить правительству об этом, пока она не была украдена террористами.
A neřekl o tom vládě, dokud ho neukradl terorista.

Хотите говорить с террористами, ищите себе нового исполнительного.
Pomátli jste se snad? Vyjednávat s teroristou?- Tak to si najděte nového ředitele.

Люди, основавшие эту страну, были террористами, но вы называете их героями.
Muži, kteří tuhle zemi založili byly teroristi, ale vy je nazývate hrdiny.

Все войска эвакуированы из города, из-за БОО, примененного террористами.
Armáda byla evakuována z města, aby unikla mutantům, které nasadili teroristi.

Занимается такими террористами, против которых у других агентств нет оружия.
Se zabývá tím typem teroristů, se kterými si ostatní agentury nedokáží poradit.

Израильских боевиков называют" коммандос!" Арабских коммандос называют" террористами!
Izraelským vrahům se říká komando. Arabskému komandu se říká teroristi.

Насколько мы знаем, она разработана террористами в лаборатории где-то, гд планируются основные мероприятия.
Jak víme, někde v laboratoři je terorista, který plánuje veliký útok.

Я хотел бы изучить возможность версии того, что резиденты Грик Лейна не были террористами.
Rád bych prozkoumal možnost že obyvatelé Greek Lane nebyly teroristé.

Снижение уровня безработицы желательно, конечно, но многие становятся террористами не из-за бедности.
Snížení nezaměstnanosti je samozřejmě žádoucí, ale mnozí teroristé nepocházejí z chudobných poměrů.

Ни один из французов не позволит назвать партизан- маки французского сопротивления террористами.
Žádný Francouz by zase nepřijal popis makistů z doby francouzského odboje coby teroristů.

Во многих отношениях они начали рассматривать борьбу с крупным бизнесом близкой борьбе с террористами.
V mnoha ohledech začaly boj proti velkým firmám chápat jako obdobu boje proti teroristům.