ТЕХНИК на Чешском - Чешский перевод

• technik

Примеры использования Техник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый техник?
Nový technik?

Техник убивал голубей.
Technik zabil holuby.

Я не техник.
Já nejsem tešhnik.

Как наш нервный техник?
Co náš nervózní ajťák?

Компьютерный техник" с моим.
Počítačový technik"… s mým.

Нет, ты главный техник.
Ne, jste náčelníkem operací stanice.

Техник- 49 вижу вас на подходе.
Techniku 49, zaznamenávám tvůj prílet.

Любой техник это подтвердит.
Zeptej se jakéhokoliv technika, potvrdí to.

Ленни сказал, вам нужен новый техник.
Lenny říkal, že potřebuješ nového technika.

Его техник разместится в 3й операционной.
Technici ho připravují na sále 3.

Наш новый техник, Вали Чандрасекар.
To je náš nový Nerd Herder, Vali Chandrasekaren.

Кто у тебя на линии, техник или начальник?
Koho máš na lince? Technika nebo nadřízeného?

Ето ваш техник или он из лифтовой компании?
Pracuje pro vás, nebo výtaháře?

Паттерны гипнотических техник Милтона Эриксона.
Ericson Vzorce hypnotických technik Miltona H.

Это одна из техник, о которых я тебе говорила.
Je to jedna z technik, o kterých jsem ti říkala.

Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре.
Technik údržby Rom je v zadržovací cele číslo 4.

Да, это одна из испробованных и действующих техник моего отца.
Jo, je to jedna z mého otce pravý a vyzkoušený techniky.

Сынок, Техник, Хромой, Сосед, Женушка и Док.
Synáček, Technik, Chromý, Spolubydlo, Paninka a Doktůrek.

Кэрол Уилсон, исключительный техник- лаборант из ЦКЗ.
Carol Wilsonovou, mimořádnou laboratorní techničku z centra chorob.

Но техник отследил номер, по которому Дария звонила.
Ale technici vystopovali to číslo, které Daria volala.

Сегодня AsstrA применяет несколько техник« бережливого производства».
Dnes AsstrA využívá několik technik" štíhlé výroby".

Ведущий техник Кросса была атакована и ранена неизвестным существом.
Crossova technička byla bodnuta tvorem.

Есть еще несколько техник, которые Др. Лайтман хотел бы испробовать.
Je tu ještě pár technik, které by Dr. Lightman rád prošel.

Это техник БуллетПойнт, который первым услышал стрельбу.
Je to technik z BulletPointu, který slyšel střelbu jako první.

Скажи им, что нам нужен компьютерный техник в третьей операционной.
Řekněte, že potřebujeme počítačového technika na operačním sále tři.

Им был нужен техник, и я просто села и сама всему научилась.
Potřebovali technika, tak… jsem si sedla a všechno se naučila.

Оказывается, она дипломированный тепло- и клининг техник, но в Чикаго.
Ukázalo se, že je licencovaná technička na topení a úklid, ale v Chicagu.

Да, техник сказал, что подобные искажения могут возникать при работе.
Ano, technik říkal že takové obrazce se tam můžou objevit kvůli opotřebování.

Я не могу давать гарантию, пока я и мой техник не понаблюдаем за установкой.
Nemohu zaručit funkčnost, dokud to já a můj technik neuvidíme instalovat.

Удивительная группа художников- карикатур Photolamus предлагает их широкое разнообразие стилей и техник рисования.
Úžasná skupina umělců karikatur Photolamus nabízí svou širokou škálu výtvarných stylů a technik.