Примеры использования Тир на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тир, прошу.
Tyre, prosím.Это тир.
Домашний тир?
Domácí střelnice?Тир именно из таких.
Tyr je takový člověk.Точно в Тир.
Dočasně do Tyre.Тир, прошу, скажи.
Tyre, prosím, řekni mi to.Пошла в тир.
Тир… я могу тебе помочь.
Tyre můžu ti pomoct.Ты ходил в тир?
Byli jste na střelnici?Тир Сьюард- простак.
Tyr Seward je prostý muž.Это ж просто тир.
Je to hotová střelnice.И тир рядом с лифтом.
Také chceme vedle výtahů střelnici.Как Рэндалл Тир?
Takových jako Randall Tier?Мой Тир так же верен королю, как и вы!
Můj Tyr je stejně věrný králi, jako vy!Вернемся в тир.
Vrátime se znovu na střelnici.Но Тир уже рассказал все, что готов сейчас поведать.
Ale Tyr řekl všechno, co mohl, pro teď.Ты хочешь сходить в тир?
Chceš jít na střelnici?Я хочу тебе как-то помочь, Тир, если могу.
Rád bych ti pomohl, Tyre, jestli nějak můžu.Завтра мы идем в тир.
Zítra chce jít na střelnici.Кто знал, что Тир готов на все ради матери?
Kdo věděl, že Tyr udělá cokoliv, aby uchránil svou matku?Кто тебя подговорил, Тир?
Kdo tě k tomu navedl, Tyre?Тир не мог действовать в одиночку, к этому причастен кто-то еще.
Tyr to nemohl spáchat sám, je v tom zapleten někdo další.Что сказал тебе Рэндалл Тир?
Co vám Randall Tier řekl?Тир Сьюард, властью, доверенной мне, я приговариваю тебя к смерти.
Tyre Sewarde, z moci mi svěřené tě tímto odsuzuji k smrti.Я слышал, ты возил его в тир?
Prý jsi ho vzal na střelnici?Он был убит при попытке ограбить тир, что доказывает теорию Дарвина.
Zabili ho, když se pokoušel vykrást střelnici, což dokazuje, že Darwin měl pravdu.Значит, парень ограбил тир.
Tak ten chlap přepadne střelnici.У моего кузена- обалденный тир.
Můj bratranec má úžasnou střelnici.Почему мы не пошли в полицейский тир?
Proč nejdeme na policejní střelnici?А что, вы хотите взять меня с собой в тир?
A nechceš mě raději vzít na střelnici?
