ТОТ СВЯЩЕННИК на Чешском - Чешский перевод

• ten kněz

Примеры использования Тот священник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тот священник.
Ten kněz.

Его убил тот священник.
Byl zabit tím mužem.

Тот священник- Святой Томас.
Ten kněz je svatý Tomáš.

Оказывается, что тот священник- мой отец.
Ukázalo se, že ten kněz je můj táta.

Тот священник думает по-другому.
Podle toho kněze ne.

Только не говорите, что опять придет тот священник с" конским хвостом".
Prosím, že to není zase ten ministr s tím copem.

Тот священник- он уже умер?
Ten malý kněz- už zemřel?

Не знаю, что сказал тебе тот священник, и как ты это понял, но я знаю это:.
Nevím, co ti ten kněz řekl, nebo co si myslíš, že jsi slyšel, ale vím tohle.

Тот священник, я о нем позаботился.
O toho kněze jsem se postaral.

Четыре часа назад кто-то- по-видимому, тот священник- отправил им с компьютера копию перевода Истины.
Protože před čtyřmi hodinami někdo, ten kněz pravděpodobně, E-maily jim kopie Veritas překlad z tohoto počítače.

Тот священник должен быть отлучен от церкви.
Takový kněz by měl být zbaven úřadu.

Когда тот священник умер… люди начали говорить.
Když toho kněze zatkli, lidi si začali povídat.

Тот священник надругался и над ним?
Toho ten kněz taky zneužíval?

Что тот священник сказал, что Барт отправится в ад?
Nebo ten pastor říkal, že Bart půjde do pekla?

Тот священник… который был там, когда его забрали… и который все еще топчет сраную землю.
Ten kněz… byl u toho… když si ho odvedli… a ještě pořád chodí po téhle zemi.

А тот священник ничего о таком не упоминал.
A ten kněz nic neřekl. No, možná nehledáme kostel.

Твой брат убил того священника, так ведь?
Tvůj bratr toho kněze zabil, že?

Твой брат убил того священника, так ведь?
Tvůj bratr zabil toho kněze, že jo?

Видите того священника?
Vidíte tam toho kněze?

Именно так я и узнал о тебе и том священнике.
Tak jsem přišel na tebe a toho kněze.

Мэтт, проверь тех священников, которых дал нам Савиано.
A Matte, podívej se na ty kněží, co nám dal Saviano.

Это из-за того священника?
Je to kvůli tomu knězi?

Одного из тех священников.
Za jedním z těch knězů.

Что если он просто напал не на того священника?
Co když zaútočil na nesprávného kněze?

Разве не это ты делал с теми священниками?
Není to to, o co se s těmi knězy snažíte?

У меня не было проблем с тем священником.
Nikdy jsem s tím knězem neměl problém.

А что с тем священником?
Co je s tím kazatelem?

Я сожалею, но после тщательного обсуждения с советом кардиналов, мы не станем порицать тех священников, которые желают.
Je mi líto, ale po pečlivé úvaze celého pléna kardinálů… Nezatratíme ty kněze, kteří se rozhodli.

И я подумала, возможно, ты намеренно навредила тому священнику, но я обнаружила кое-что более удивительное.
A myslel jsem, že jste tomu knězi ublížil úmyslně, ale objevil jsem něco mnohem překvapivějšího.

Притом тех священников было много, потому что смерть не допускала пребывать одному;
A také onino mnozí bývali kněží, protože smrt bránila jim vždycky trvati;