ТУРИСТИЧЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• turistické
• turistickou
• turistická
• turistický

Примеры использования Туристическая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня есть туристическая виза.
Mám turistické víza.

Нева»- туристическая разборная каркасная байдарка.
Kopřivnice v kotce- turistický průvodce Kopřivnicí.

Это наша туристическая группа.
Tohle je naše skupina.- Mm-hmm.

Трогир, отреставрированный старый каменный дом, туристическая возможность.
Trogir, zrekonstruovaný starý kamenný dům, turistické příležitosti.

Развивается туристическая индустрия.
Rozvíjí se turistický průmysl.

Туристическая информация: организация туров в Великой стены и другие достопримечательности Пекина.
Turistické informace: organizuje zájezdy do Great Wall Pekingu a dalších atrakcí.

Сейчас конечно, это главная туристическая достопримечательность.
Nyní je nepochybně hlavní turistickou atrakcí.

Два года назад вы ускорили слушание для гражданки Британии Мэгги Харпер, когда истекла ее туристическая виза.
Před dvěma lety jste uspíšil slyšení kvůli Britce, Maggie Harperové, když jí vypršelo turistické vízum.

По сравнению с другими островами архипелага, туристическая индустрия практически не развита.
Oproti jiným turistickým regionům je Vranovsko špatně dostupné.

Туристическая трасса на гору Поп- Иван Мармарошский проходит через границу с Румынией.
Přes Nadvirnu vede železniční trať Sighetu Marmației- Ivano-Frankivsk, která vede přes Rachiv do rumunského města Marmarošská Sihoť.

Кроме того, мы хотели бы также обеспечить свободный туристическая информация и бронирование билетов.
Kromě toho bychom také poskytne zdarma turistické informace, rezervace a cestovní.

Это туристическая зона предназначена для создания туристического развития с мощностью 50 коек и вспомогательных структур.
Je to turistická zóna určena pro vybudování turistického rozvoje s kapacitou 50 lůžek a pomocných konstrukcí.

То есть, смотрите, мы изменили название города, у нас новая туристическая программа, у нас новая скоростная трасса в Централ- сити.
Dali jsme městu novou značku, máme nový turistický program- a novou vysokorychlostní linku do Central City.

Как туристическая страна, летом многие объекты недвижимости сдаются в аренду, что затрудняет организацию посещения недвижимости.
Jako turistická země se v létě pronajímá mnoho nemovitostí, takže je obtížnější zajistit návštěvu nemovitostí.

Residence Al Amane, нового строительства квартира в тихом районе в северо-западу от Марракеша, всего в 10 минутах езды на такси Джама- аль- Фна Sqauare( старой Медины) и Gueliz( современная туристическая зона).
Residence Al Amane, new-vybudovat byt v klidné oblasti na severozápadě Marrakech, jen 10min jízdy taxíkem do Jama-al-Fna Sqauare( staré Medina)& Gueliz( moderní turistické zóny).

Омиш- туристическая маленький город славится своей пиратской истории Ближнего Трогир Есть много вилл и домов- первый класс предложений недвижимости в Хорватии.
Omiš- turistické městečko známé svou pirátskou historií u Trogiru Existuje mnoho vily a domy- prvotřídní nabídku nemovitostí pro Chorvatsko.

Дом в ряд, на продажу, расположенный в первом ряду от моря, небольшая туристическая деревня на южной стороне полуострова Пелешац с общей жилой площадью 100 м2, распределенная на двух этажах 50 м2.
PRODANO! Dům v řadě, na prodej, umístěný v první řadě k moři, malá turistická vesnice na jižní straně poloostrova Pelješac, s celkovou obytnou plochou 100 m2, rozdělenou do dvou podlaží o rozloze 50 m2.

Главная туристическая достопримечательность Татранской- Ломницы появилась в 1937- 1940 гг., ею стала подвесная канатная дорога, ведущая к озеру Скалнате- плесо и горе Ломницкий штит.
Hlavní turistickou atrakci získala osada v letech 1937- 1940, kdy byla vybudována visutá lanovka na Skalnaté pleso a Lomnický štít.

Вы будете иметь бесплатный доступ в интернет в номерах, бесплатный компьютер и беспроводной связи в зал, бесплатная камера хранения и свободного преподавания китайского Также по запросу 24- часовой прием, прачечная, бронирование билетов и туристическая информация.
Budete mít volný přístup k internetu na pokojích, bezplatné bezdrátové připojení počítače a na chodbě, volný luggage storage, a volné čínské učení na přání také 24-hodinová recepce, prádelna, rezervace vstupenek a informace pro turisty.

Большой паркинг, сауна центр, туристическая информация и наш магазин вспомогательных объектов; Отель является идеальным местом для отдыха решений и конференций.
Velké parkoviště, sauna centra, turistické informace a prodej jsou naše pomocných zařízení, hotel je ideální destinace pro dovolenou výrobu a konference.

Briech туристическая деревня является одним из лучших туристических резиденции к северу от основы для выходные весело и долго отдыха на желаемом, выбор в своем классе.
Briech turistická vesnice je jedním z nejlepších turistických rezidencí sever rámce pro zábavu víkend nebo delší relaxační pobyt na požadovaný, volbu ve své třídě.

В продаже инновационный коммерческий комплекс площадью 1200 м², Кастела, туристическая деревня в 10 км к западу от Сплита, первоначально предназначалась как ответ на создание постоянно растущего спроса на качественные местные продукты питания, а также на другие коммерческие и сервисные операции, которые повысили бы уровень жизни местного населения.
Inovativní obchodní areál s rozlohou 1200 m², turistickou vesnicí Kastela 10 km západně od Splitu, která byla původně určena jako odpověď na vznik stále rostoucí poptávky po kvalitních místních potravinách, stejně jako další obchodní a servisní operace, které by zvýšily životní úroveň místního obyvatelstva.

Хорошо развитая туристическая инфраструктура включает в себя проживание в гостиницах, апартаменты и виллы, современные марины с проживание в гостинице, а также отличные Ино- гастрономическое предложение славится морских деликатесов и местные вина Истрии.
Dobře rozvinutá turistická infrastruktura zahrnuje ubytování v apartmánech hotely a vily, moderní přístav s ubytováním v hotelu, stejně jako vynikající eno-gastronomickou nabídku slavný mořské plody a místní pochoutky istrijské víno.

Такие виды страховой защиты, как: туристическая страховка, помощь на дороге и дома, страхование от несчастного случая, медицинское страхование, второе медицинское мнение, юридическая защита и многое другое.
Pojistná krytí jako např. cestovní pojištění, auto a domácí asistence, úrazové pojištění, zdravotní pojištění, potvrzení diagnózy, právní ochrana, a další.

Север, туристические болота, да.
Sever, turistické bažiny. Jo.

Я туристический агент, и мне это нравится.
Jsem cestovní agent a baví mě to.

Прибыли в страну по туристическим визам три недели назад.
Do země přišli na turistické vízum před třemi týdny.

Это туристический путь в Сьерра- Невада.
Je to turistická stezka v Sierra Nevadě.

Действует прокат туристического оборудования, велосипедов, квадроциклов и верховых лошадей.
Je možné si zde pronajmout turistické vybavení, jízdní kola, čtyřkolky či jezdecké koně.