ТУРИЗМА на Чешском - Чешский перевод

• cestovního ruchu
• turistiku
• turismu
• turistického ruchu
• turistiky
• cestovní ruch
• turistice
• turistika
• turistickou

Примеры использования Туризма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плохо для туризма.
Špatné pro cestovní ruch.

Этот дом идеально подходит для туризма.
Tento dům je ideální pro turistiku.

Министерство культуры и туризма Турции.
Turecké ministerstvo kultury a turismu.

По реке проходит маршрут водного туризма.
Na řece je rozvinutá vodní turistika.

Квартиры для туризма и имеют отличную доступность.
Apartmány jsou pro cestovní ruch a mají vynikající dostupnost.

Росло значение туризма.
Roste význam turistického ruchu.

Соседние построен городская вилла для туризма.
Nedaleko postavená městská vila pro cestovní ruch.

И, полагаю, тем самым подстегнули развитие туризма в Девоншире.
A cestovnímu ruchu to nejspíš taky neublížilo.

Советы разные- от секса в пожилом возрасте до туризма.
Rady se pohybují od sexu v pokročilém věku až po turismus.

Бьеловар, комплекс для сельского туризма в небольшом месте.
Bjelovar, komplex pro venkovský cestovní ruch na malém místě.

Вьетнам, Камбоджа, тема секс- туризма.
Vietnam, Kambodža, sexuální turistika.

Норвежская ассоциация горного туризма поддерживает всеобъемлющую сеть троп и хижин.
Norská turistická asociace( DNT) udržuje po celé plošině komplexní síť chat a cest.

Я знаю Южное бюро туризма.
Já znám Turistický úřad pro jih.

Большую часть экономики города составляют доходы от туризма.
Převážnou část produktu ostrova tvoří příjmy z turistiky.

Это для поддержки туризма.
To je na podporu místního turismu.

Сегодня город является значительным для моды, развлечений и туризма.
Město je dnes významným pro módy, zábavy a turistiky.

Собрание Министерства культуры и туризма Украины.
Turecké ministerstvo kultiry a turismu.

Чем больше у города очарования, тем больший доход от туризма.
Čím kouzelnější město je, tím větší příjmy z turismu má.

Это Расмус Спитери, новый министр культуры и туризма Греции.
Tohle je Rasmus Spiteri, řecký generální tajemník pro kulturu a turismus.

Экономика основывается на сельском хозяйстве, рыболовства, обработки камня и туризма.
Ekonomika je založena na zemědělství, rybolov, zpracování kamene a cestovního ruchu.

Место довольно, мир полный и идеально подходит для топ туризма категории.
Poloha je docela, klidný a ideální pro turistiku nejvyšší kategorie.

Сохранили свои посты министры промышленности, нефти и туризма.
Mimo to zastával posty ministra financí, turismu a komunikací.

За последние годы выросло значение туризма.
V posledních desetiletích má stále větší význam turistika.

Но в последние годы происходит значительный сдвиг в сторону сферы услуг и туризма.
V posledních letech probíhá znatelný posun ve prospěch sféry služeb a turistiky.

В январе 2005 года сменил Гидеона Эзру на посту министра туризма.
Dne 10. ledna 2005 nahradil Gideona Ezru ve funkci ministra turismu.

Перспектива поселка- развитие летнего и зимнего туризма.
Kordíky mají velmi dobré podmínky pro rozvoj letní a zimní turistiky.

В январе 1979 года возглавил министерство промышленности, торговли и туризма.
V letech 1977-1979 byl náměstkem ministra průmyslu, obchodu a turismu.

Цахкадзор- популярное место как для зимнего, так и для летнего туризма.
Igman je populární destinací pro zimní sporty, ale rovněž i pro letní turistiku.

С конца 1980- х гг Черногория становится центром летнего и зимнего туризма.
Již od poloviny 19. století byl Jagniątków vyhledávaným místem pro letní i zimní turistiku.

Расположенный в самом центре города в тихом месте идеально подходит для туризма и отдыха.
Nachází se v centru klidného místa ideálního místa pro turistiku a dovolenou.