Примеры использования Туристами на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кишит туристами.
Она занимается туристами.
С туристами такое постоянно происходит.
Они не были туристами.
Для посещения туристами башня недоступна.
Dolina je pro turisty nepřístupná.Преследуемые любопытными туристами мужского пола.
Pronásledované nadrženými turisty.Местность летом часто посещается туристами.
Была найдена туристами На тропе рядом с Малхолланд Драйв.
Byla nalezena turisty na stezce pod Mulholland Drive.Вы летите на Кубу под прикрытием, туристами.
Pojedu v utajení na Kubu. Jako turisté.Мы с Джейн никогда не были туристами, так что отправились в поход.
Jane a já jsme to nikdy nezkusily, tak jsme šly kempovat.Не надо, я поем в дороге вместе с туристами.
Není třeba, najíme se během cesty společně s turisty.Этот колодец любим туристами и людьми влюбленными в природу.
Královská studna je oblíbeným cílem turistů i milovníků přírody.Посещается он, в основном, неорганизованными туристами.
Navštěvují jej převážně zahraniční turisté.Остров посещается неорганизованными туристами и рыбаками.
Ostrov je sezónně a nepravidelně obýván rybáři a turisty.Я слышал, что Мексиканские полицейские следят за туристами.
Slyšel jsem, že Mexická policie jde po turistech.Их называют туристами- убийцами, а причина их приезда сюда одна.
Říká se jim" vraždící turisti", jsou tu jen kvůli jedné věci.Вы говорили, что считаете бездомных людей городскими туристами.
Мы приехали на Гавайи, чтобы поработать над туристами, понимаете?
Přijeli jsme na Havaj pracovat na turistech, víte?На горе имеются костровища и места для стоянок, обустроенных туристами.
Na kopci je situována rozhledna a chata pro turisty.Каратаг является одним из наиболее любимых туристами мест Восточной Сибири.
Наш коллектив работает уже давно с иностранными туристами.
Náš personál pracuje již dlouho se zahraničními turisty.Я послежу первый, вы двое прикинтесь иностранными туристами, или что то в этом духе.
Vezmu první hlídku, vy dva zatím předstírejte, že jste gaijin turisti, nebo tak něco.Поэтому теперь ты надеваешь его каждый день и фотографируешься с туристами.
Takže si je teď denně oblíkáš a fotíš se v nich s turisty.Я познакомился с приятными шведскими туристами Ларсом… Ларсом и Ларсом.
Potkal jsem milé turisty ze Švédska jménem Lars, Lars a Lars, a vymámil to na nich za 10 000 babek.Тест нового биологического оружия в автобусе, наполненном туристами, в Аутбеке.
Testování zcela nové biologické zbraně v autobuse plném turistů z vnitrozemí.Он ненавидел, когда она флиртовала с туристами, и, как я сказала, всегда отбирал у нее деньги.
Nelíbilo se mu, že flirtuje s turisty, a jak jsem říkala,- pořád jí bral peníze.Благодаря своему исключительному положению, отель идеально подходит для аренды туристами.
Должностными лицами Кемеровской таможни установлены факты ввоза туристами, следовавшими из Вьетнама, корневищ цветочных культур.
Úředníci kemerovského celního úřadu prokázali skutečnosti, že turisté cestující z Vietnamu dovážejí oddenky oddenků květin.Наши просторные и мира renound Терраса на крыше является лучшим местом для отдыха илипообщаться с другими туристами, прежде чем отправиться в путь.
Naše prostorné a svět renound Střešní terasa je nejlepším místem k relaxaci nebochatovat s ostatními Backpackers před vámi vyrazit na cestu.Недвижимость очень удачно расположена и находится всего в 40 метрах от пляжа и моря, но в спокойной обстановке,идеально подходящей для аренды туристами.
Tato nemovitost je velmi dobře umístěna a je od pláže a moře pouhých 40 metrů, přesto v klidném prostředí,ideální pro turistické pronájmy.
Synonyms are shown for the word 
