ТЫ НАПИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• jsi opilý
• ses opil
• opil jsi se

Примеры использования Ты напился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты напился.
Jsi opitý.

Фез, ты напился.
Fezi, jsi opilý.

Ты напился?
Ty jsi opilý?

Пап, ты напился.
Tati, jsi opilý.

Ты напился?
Vy jste opilí?

Вот почему ты напился?
Proto se opíjíš?

Ты напился, Синсукэ.
Jsi opilý, Shinsuke.

Я знаю, что ты напился.
Vím, že jsi opilý.

Ты напился, друг мой.
Jsi namol, příteli.

Я хочу, чтобы ты напился.
Já chci, aby ses opil.

Ты напился в стельку.
Opil jsi se jako tchoř.

Не могу поверить, что ты напился.
Nemůžu uvěřit, že piješ.

Я подумал, ты напился.
Myslel jsem, že seš opilej.

Ты напился и вырубился у всех на глазах?
Opil jsi se a odpadl na veřejnosti?

У тебя был шанс, а ты напился!
Měla jsi jedinou šanci a opila ses!

Ты напился на вечеринке у меня дома.
Opil ses na večírku u mě doma. Moc mě to mrzí.

Я пытаюсь тебе помочь а ты напился.
Protože ti chci pomoct a ty jsi ožralej.

Потом ты напился, подрался и отключился под дождем?
Pak ses opil, porval a vytuhl v dešti?

Ну? Ну, что произошло вчера вечером кроме того, что ты напился как извозчик?
Tak, co se stalo minulou noc, kromě toho, že jsi se opil jako pohan?

Ты напился и сказал папе, что я беременна.
Opil ses a řekl jsi mýmu tátovi, že čekám dítě.

Патч, я люблю тебя- Мне хочется любить тебя- но мне нужно, чтобы ты напился.
Patchi, mám tě ráda- chci tě mít ráda- ale potřebuju, aby ses opil.

Ты напился на книжной вечеринке, потому что на маму обиделся.
Na knižní párty ses opil, protože ses zlobil na mámu.

Например тот раз, когда ты напился, а… а затем… убил тех детей, шедших на выпускной.
Jako tenkrát, když jsi se opil a-- a pak… zabil ty děti při cestě na jejich ples.

Ты напился. Ты не способен вести какое-либо расследование.
Vy jste pil. Nejste schopen vést jakékoliv vyšetřování.

Майкл, зачем же ты так напился?
Michaele, proč tolik piješ?

Ненавижу, когда ты напиваешься.
Nesnáším, když jsi opilý.

Ты напилась, Элис.
Jsi opilá, Alice.

До того, как ты напьешься, ты мог бы рассказать мне, что произошло?
Než toho vypiješ moc, povíš mi, co se stalo?

Ты напиваешься, когда он у тебя?.
Ty ses opil, když byl u tebe?

Ты напилась по пути туда?
Opila ses po cestě tam?