ТЫ ОСЛЕП на Чешском - Чешский перевод

• jsi slepý
• slepej

Примеры использования Ты ослеп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ослеп?
Jsi slepý?

Макс, ты ослепла?
Max, jsi slepá?

Ты ослеп?
Jsi slepá?

Я думал, ты ослеп!
Vždyť jsi slepý.

Ты ослеп?
Ty jsi slepý?

Значит, ты ослепла?
Takže ty jsi oslepla?

Ты ослепла.
Oslepla jsi.

Я думал, ты ослеп.
Já myslel, že jsi slepý!

Ты ослеп?
Jsi snad slepý?

Эй, судья, ты ослеп?
Hej, rozhodčí, seš slepej?

Ты ослепла?
Ty jsi slepá?

Хочешь сказать, ты ослеп?
Chceš říct, že jsi slepý?

Ты ослеп?
Jste snad slepý?

По мне лучше бы ты ослеп.
Kéž bys raději byl slepý.

Ты ослеп.
Jsi slepí… Vážně?

Представь себе, если бы ты ослепла.
Představ si, že bys byla slepá.

Ты ослеп, Люпэн.
Jsi zaslepenej, Lupine.

Извини, но это ты ослепла на один глаз?
No dovol, taky jsi na jedno oko oslepla?

Ты ослеп от любви?
Takže tě zaslepila láska?

Если снимешь их раньше срока, ты ослепнешь.
Jestli si je sundáte dřív, oslepnete.

Если ты ослепнешь, Я сильно потолстею.
Jestli oslepneš, hrozně moc ztloustnu.

Нам еще не хватало, чтобы ко всему еще и ты ослепла.
Nechceme, aby jste k tomu všemu ještě oslepla.

Или, если ты ослеп, то будешь видеть.".
Nebo pokud jste oslepla, můžete opět vidět.

Если ты не будешь лечить его, ты ослепнешь.
Jestliže se nebudete léčit, můžete oslepnout.

Если ты не будешь все воспринимать серьезно, то у тебя может случиться инсульт или ты ослепнешь.
Jestli to nebudeš brát vážně, mohl bys dostat mrtvici nebo oslepnout.

Ну, или так, или ты ослеп, из-за того, что ты пялишься на ее задницу, другой причины я не вижу!
No, buď tohle nebo slepneš, což ze způsobu, jakým jsi jí čuměl na zadek, evidentně problém není!

То, что ты скучаешь по своей жене, еще не значит что ты ослеп.
To že se ti stýská po ženě neznamená, že musíš dělat slepého.

Подожди часик, сынок, но я так безупречно постригу тебя, что ты ослепнешь.
Budeš čekat asi tak hodinu, synku, ale tak ti naleštím fasádu, až tě to oslepí.

Ты не ослеп, сладкий, а теперь успокойся.
Zlato, nejseš slepej, no tak, uklidni se.

Ты не ослеп.
Nejseš slepej.