ТЫ РЕВНУЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• žárlíš
• jsi žárlivý
• závidíš

Примеры использования Ты ревнуешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ревнуешь,?
Ty žárlíš?

Стой… ты ревнуешь?
Počkej, ty žárlíš?

Ты ревнуешь?
Jsi žárlivý?

Воришек, ты ревнуешь?
Voříšku, ty žárlíš?

Ты ревнуешь?
Jsi žárlivá?

Стой… ты ревнуешь?
Počkat… ty snad žárlíš?

Ты ревнуешь?
Ty jsi žárlil?

Похоже, ты ревнуешь.
Jako bys snad žárlil.

Ты ревнуешь?
Ty snad žárlíš?

Я знал, что ты ревнуешь.
Věděl jsem, že žárlíš.

А ты ревнуешь.
A ty žárlivá.

Маленький братик, ты ревнуешь к своей сестре.
Bratříček žárlí na svou sestřičku.

Ты ревнуешь, Ронни?
Žárlíš, Ronnie?

Берт… Ты ревнуешь к унитазу?
Burte ty žárlíš na záchod?

Ты ревнуешь, Оскар?
Žárlíš, Oscare?

Милый, ты ревнуешь к Паоло?
Miláčku, ty žárlíš na Paola?

Ты ревнуешь, Симон?
Závidíš, Simone?

Почему ты ревнуешь и беспокоишься, Тоби?
Proč žárlíš a máš obavy, Toby?

Ты ревнуешь к Си Джею?- Нет!
Ty žárlíš, že jsem byl se CJem?

Если бы я не знал тебя Я бы подумал, что ты ревнуешь.
Kdybych tě neznala líp, tak bych si myslela, že žárlíš.

Ты ревнуешь к моим ученикам?
Tvoji žáci.- Tys žárlil na moje chlapce?

Дэбби, Я понимаю, ты ревнуешь, но ты пыталась меня убить.
Debbie, chápu, že žárlíš, ale pokusila ses mě zabít.

Ты ревнуешь, что я разговаривалв не с тобой, а с Тайером?
Žárlíš, že pracuju s Thayerem a ne s tebou?

Тебе не нравится, что я встречаюсь с Хайремом, ты ревнуешь.
Vadí ti, že se stýkám s Hiramem, protože jsi žárlivý!

Что ты ревнуешь Но я не виноват, что у меня жопа лучше твоей!
Žárlíš, že mám pěknej zadek. Ale s tím nic nenadělám!

А родители будут говорить… что ты ревнуешь. А потом будут тебя наказывать.
Když se pohádáte, rodièe vždycky øeknou, že žárlíš, a potrestají tebe.

Ты ревнуешь и поэтому говоришь так, как будто это плохо.
To říkáš proto, že žárlíš, a tak chceš, aby to vyznělo špatně.

Корделия, ты просто ревнуешь из-за того, что он получил немного внимания.
Cordelie, jen žárlíš, že se mu dostává nějaké pozornosti.

Должно ли меня заботить, что ты так ревнуешь свою старую пассию?
Mělo by mi vadit, že takhle žárlíš na mou první lásku?

Что ты не ревнуешь к своим сестрам.
Za co? Žes nikdy nežárlil na své sourozence.