УХОЖЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• dobře udržovaná
• kultivovaný
• kultivovaná

Примеры использования Ухоженный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень ухоженный.
Velmi dobře načesaný.

Хорошо ухоженный выбор приложений.
Dobře postaráno výběr žádostí.

Ухоженный сад с террасой и бассейном.
Pěstované zahrada s terasou a bazénem.

Он такой ухоженный и худой.
Je tak pořádný a hubený.

Это что, выглядит как ухоженный палисадник?
Copak takhle vypadá udržovaná zahrada?

Однако я худой, одинокий и ухоженный.
Nicméně, jsem hubený, svobodný a uspořádaný.

Ухоженный пляж находится на расстоянии 25 метров.
Dobře udržovaná pláž je ve vzdálenosti 25 metrů.

Да, потому что я одинокий, худой и ухоженный.
Jo, protože jsem svobodný, hubený a pořádný.

Этот ухоженный каменный дом построен в 1985 году.
Tento dobře udržovaný kamenný dům je postaven v roce 1985.

Во дворе дома находится ухоженный сад, а также садовый инструмент.
Ve dvoře domu je kultivovaná zahrada, stejně jako zahradní nářadí.

Существует ухоженный сад и двор с небольшой комнате заседаний( кладовая).
K dispozici je kultivovaný zahrada a dvůr s malou pracovní prostor( sklad).

Площадь дома 107 м2 и 500 м2 земли, ухоженный сад, гараж, парковка.
Velikost domu 107 m2 a 500 m2 pozemku, pěstovaná zahrada, garáž, parkoviště.

Ухоженный и просто оборудованный ресторан в подземелье предлагает традиционные польские блюда.
Čistá a jednoduchá restaurace v suterénu nabízí tradiční polskou kuchyni.

Рядом со всеми удобствами, а перед зданием находится прекрасно ухоженный пляж.
V blízkosti veškeré občanské vybavenosti a před budovou se nachází krásně udržovaná pláž.

Прекрасно ухоженный аристократический мальчик, который мог сыграть роль, но не совсем понимал язык.
Skvěle vychovaný aristokrat, který uměl hrát svou roli, ale ději moc nerozuměl.

В отеле есть отдельный вход и красивый ухоженный внутренний двор с грилем на открытом воздухе.
Tato nemovitost má samostatný vchod a krásné kultivované nádvoří vybavené venkovním grilem.

Ухоженный, имеет все необходимое оборудование и готов к новому туристическому сезону.
Dobře udržované, má veškeré vybavení, které potřebujete, a je připraveno na novou turistickou sezónu.

Особенности: Открытый вид на море, ухоженный сад, два гаража на четыре машины, садовый гриль.
Vlastnosti: Open výhled na moře, kultivovaný zahrada, dvě garáže pro čtyři auta, zahradní gril.

Особенности: очень привлекательном месте, офисные помещения на первом этаже, с видом на море, ухоженный сад.
Vlastnosti: velmi atraktivní lokalita, kancelářských prostor v přízemí, s výhledem na moře, udržovaná zahrada.

Сейчас Барк Джейкобс самый ухоженный шнудель в мире, а Ренард делает мне 10% скидку на осветление волос.
Teď je Bark Jacobs nejlépe upravený schnoodle na planetě a Renard mi dává 10% slevu na melír.

Дом находится на 2 этажах, имеет 115 м2 жилой площади и около 400 м2 земельного участка, с красивыми ухоженный сад и вид на море.
Dům je na 2 podlažích, má 115 m2 obytné plochy a cca 400 m2 pozemku, s krásnou zahradou kultivovaný, a výhledem na moře.

В квартире есть крытая терраса 22 м2 и ухоженный двор, богатый средиземноморскими растениями и оливковыми деревьями.
K bytu náleží krytá terasa o výměře 22 m2 a kultivovaný dvůr obohacený rostlinami Středomoří a olivovníky.

Ухоженный и полностью меблированный, с общей жилой площадью 150 м2, разделенный на два этажа( первый этаж и первый этаж), на участке площадью 430 метров.
Dobře udržovaná a plně zařízená, s celkovou obytnou plochou 150 m2 rozdělenou na dvě patra( přízemí a první patro), na pozemku o rozloze 430 metrů.

Частный дом с двумя отдельными квартирами( две комнаты), где находится подвальное помещение прачечной и гриль, ухоженный сад, прекрасный вид на деревню и море.
Samostatně stojící dům s dvěma samostatnými byty( dva pokoje), kde se nachází v suterénu prádelna a gril, kultivovaná, zahrada, krásný výhled na vesnici a moře.

Перед домом находится большой и ухоженный галечный пляж, а в стоимость недвижимости входит спальное место и небольшая лодка, которая идеально вписывается в всю историю.
V přední části domu je velká a udržovaná oblázková pláž, zatímco cena nemovitosti zahrnuje lůžko a malou loďku, která dokonale zapadá do celého příběhu.

Просторный, ухоженный двор, окруженный высокой каменной стеной, создает ощущение далматинской гасиенды, которая обеспечивает желаемое уединение и идеальный пейзаж для летнего образа жизни.
Prostorný, obdělávaný dvůr obklopený vysokou kamennou zdí vytváří smysl pro dalmatskou haciendu, která poskytuje velmi žádoucí soukromí a scenérii ideální pro letní životní styl.

В собственности есть красивый, ухоженный сад с цветами, фруктовый сад( обогащенный яблоками, грушами, сливами, лесными орехами…), гараж и коммерческое здание( с различными инструментами), а также луг 1400 м2.
Nemovitost má krásnou, udržovanou zahradu s květinami, ovocný sad( obohacený o jablka, hrušky, švestky, lískové ořechy…), garáž a komerční budovu( s různými nástroji), stejně jako louku o rozloze 1400 m2.

Отель имеет 50 номеров, небольшие, но чистые и ухоженные.
Hotel má 50 pokojů, malé, ale čisté a dobře udržované.

Хорошо, ухоженная.
Dobře udržovaná.

Derb dabachi, в очень тихом и ухоженные улицы называют Derb Джамаа.
Derb dabachi, ve velmi klidné a dobře udržované ulici zvané Derb Jamaa.