ФИЗИКУ на Чешском - Чешский перевод

• fyziku
• fyziky
• fyzika
• fyzice
• fyzikální

Примеры использования Физику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю физику.
Já znám vědu.

Физику, хорошо.
Fyzikář, no dobře.

Я изобрел физику.
Já jsem otcem fyziky.

Кто физику преподает?
Máš Suzukiho na fyziku?

Я обманул физику.
Podvádím zákony fyziky.

Ноль учителей назвали физику.
Nikdo neřekl: fyzika.

Я кое-что слышал про физику! Немного!
Něco málo o fyzice vím!

А теперь, введение в физику.
Teď, Úvod do Fyziky.

Ты не понимаешь физику ситуации.
Ty nerozumíš fyzice situace.

Изучает квантовую физику.
Zabývá se především kvantovou fyzikou.

BioShock использует физику Havok.
Hra využívá fyzikální model Havok.

Оз счастлив, что бросил физику.
Oz je nadšený, že zanechal fyziky.

Мы просто обсудим физику игры.
My jen diskutujeme o fyzice hry.

Я читала физику в университете.
Na univerzitě jsem se zajímala o fyziku.

Я полагаю мы всегда можем обсудить физику.
Vždycky můžu mluvit o fyzice.

Я, наверное, знаю физику лучше, чем ты.
Nejspíš toho o fyzice vím víc než ty.

Я просто… вижу алгоритмическую физику.
Já jen-- vidím fyzikální algoritmy.

Потому что считал физику слишком абстрактной.
Protože fyzika ti přišla moc abstraktní.

Один из учителей преподавал нам физику.
A jeden z nich byl[ nejasné], učitel fyziky.

Я, я преподавал физику в Корнельском университете.
Byl jsem profesorem fyziky v Cornellu.

Горелик Г. Е. Кто изобрел современную физику?
Profesor Viktor Trkal: Pouť moderní fyzikou.

И ты объяснишь мне всю физику за четверть за ночь?
Ty mě naučíš celý čtvrtletí fyziky za jednu noc?

Я останусь тут на 4 года и буду изучать физику и математику.
Zůstanu tam čtyři roky a budu studovat fyziku" a matematiku.

Я верю в теоретическую физику… биохимию, только в это.
Věřím v teoretickou fyziku a… a biochemii. To je celé.

Есть только несколько людей на планете, кто понимает физику этого явления.
Jen pár lidí na planetě rozumí příslušné fyzice.

Я разгадал все тайны, физику вселенной, времени и самой жизни.
Zabýval jsem se záhadami, fyzikou vesmíru, časem i samotným životem.

Но ты не можешь действительно понимать физику без понимания математики.
Ale fyziku přece nemůžeš doopravdy chápat, aniž bys rozuměl matematice.

Я понимаю квантовую физику больше, чем то, как ты оказался с Сиси.
Rozumím víc kvantové fyzice než tomu, jak jsi ty skončil se Cece.

Вы используте встроенную динамику, физику вашего тела, точно как маятник.
Používáte své zabudované dynamiky, fyziky svého těla, stejně jako kyvadlo.

Ус… Ускоритель держит разлом открытым, а разлом поддерживает всю эту физику ускорителя.
Urychlovač udržuje trhlinu otevřenou, a tu nabíjí zvláštní fyzika urychlovače.