FYZIKÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• физический
• физические
• физики
• физической
• физического

Примеры использования Fyzikální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fyzikální magie.
Физическая магия.

Žádné fyzikální zákony, Briane.
Законов физики нет, Брайан.

Fyzikální chemie.
Физическая химия.

Vlastně je to fyzikální pokus.
Вообще-то это физический эксперимент.

Fyzikální pokus?
Физический эксперимент?

Napodobuje fyzikální pokusy.
Симуляция физических экспериментовName.

Fyzikální chemie je interdisciplinární obor chemie.
Физическая химия является отдельной дисциплиной от химической физики.

Tahle sopka poruší dva fyzikální zákony.
Этот вулкан нарушит два закона физики.

Orgasmus je fyzikální jev A mohu vám s tím pomoci.
Оргазм- это физическое явление и с этим я могу помочь.

Skvělé grafiku a hladké fyzikální simulace.
Крутая графика и гладкой физики моделирования.

Kontrolní fyzikální veličina: jalový výkon nebo jalový proud.
Управляйте физической величиной: реактивная мощность или реактивный ток.

Je členem Americké fyzikální společnosti.
Член Американского физического общества.

Jeden fyzikální systém, mozek, obsahuje přesný pracovní model toho druhého-- kvasaru.
Одна физическая система- наш мозг- содержит всю модель другой системы- квазара.

Od roku 1993 byl členem Americké fyzikální společnosti.
С 1966 году он являлся членом Американского физического общества.

Je členem Americké fyzikální společnosti a Americké optické společnosti.
Член Американского физического общества и Оптического общества Америки.

Vloni tahle mrška porušila několik protipožárních nařízení a jeden fyzikální zákon.
В прошлом году этот малыш нарушил пару пожарных постановлений и один закон физики.

Interaktivní fyzikální simulátorComment.
Интерактивный физический симуляторComment.

V roce 1908 byl jmenován profesorem teoretické a fyzikální chemie na ČVUT.
В 1907 году был утвержден сверхштатным лаборантом лаборатории неорганической и физической химии.

Albrecht je členem Americké fyzikální společnosti a členem britského institutu fyziky.
Фелло PLuS Alliance, Американского физического общества и британского Института физики.

Nástroje: uživatelé mohou zadávat data a aplikace vypočítá některé populární fyzikální problémy.
Инструменты: пользователи могут вводить данные, и приложение рассчитает некоторые популярные проблемы физики.

Raji, nevezmeme do týmu pro fyzikální soutěž holku ze seriálu Blossom.
Радж, мы не возьмем Блоссом в нашу команду Кубка Физики.

Jeho fyzikální vlastnosti jsou velmi vynikající, ať už jde o pevnost nebo odolnost proti korozi.
Его физические свойства очень превосходны, будь то прочность или коррозионная стойкость.

Procházel jsem vesmíry, jejichž fyzikální zákony vzešly z mysli šílence.
Я бродил во Вселенных, где законы физики были придуманы сумасшедшими.

Základní fyzikální rovnice… mají vlastnost, kterou nazýváme symetrie na otočení času.
Фундаментальные уравнения физики имеют свойство, которое называется" симметрия обращения времени.

V nejlepším případě několik týdnů fyzikální terapie, ehm, po operaci.
В лучшем случае, это означает многие недели физической терапии… после восстановительной операции.

Byl profesorem fyzikální chemie a matematické fyziky na Kalifornském Technologickém Institut.
Он был профессором физической химии и математической физики в Калифорнийском технологическом институте.

Byl členem Královské společnosti, Americké fyzikální společnosti nebo Evropské fyzikální společnosti.
Является членом Американского физического общества и Европейского физического общества.

Jeho jednotlivé fyzikální projevy je možné různým způsobem zaznamenávat, nejčastěji v elektromagnetické oblasti.
Отдельные физические проявления могут быть записаны по-разному, чаще всего в электромагнитном поле.

Jde zcela bez výjimky o pokusy uskutečnitelné v jakékoliv školní fyzikální nebo biologické laboratoři.
Это совершенно без исключения эксперименты возможно в любой школе физические или биологические лаборатории.

Teoretických limitů, které omezují fyzikální vlastnosti, které lze pro danou hodnotu dosáhnout.
Теоретических, которые ограничивают физические свойства, которые могут быть достигнуты для данного.

Как использовать "fyzikální" в предложении

Poslední slabší stránkou tekutých kvasničných extraktů je jejich mikrobiologická a následně biologická nestabilita, která si žádá jejich fyzikální sterilaci nebo přídavek chemických konzervantů.

Vedle změn v ekologických vazbách mohou některé druhy měnit i chemické a fyzikální vlastnosti půdy, urychlovat erozi, měnit světelné podmínky i celkový vzhled krajiny.

Aby se odstranily fyzikální, chemické a biologické nečistoty, používají se fyzikální, chemické a biologické procesy. Řasy co se děje v jezírku?

Když hraniční voda vstupuje do těla, v důsledku svého fyzického účinku v živém organismu po určitou dobu veškerá voda nabírá jednotné, nedílné fyzikální parametry.

Navíc má zvládat poměrně realistický fyzikální model a umožňovat destrukci většiny objektů.

Absolvoval matematicko-fyzikální fakultu a je kandidátem věd ze sociologie.

Kniha je určena pro odbornou veřejnost, zejména sestrám, lékařům, psychologům, nemocničním...viac info Fyzikální vyšetření pro sestry - 2.

typu k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor specializačního vzdělávání Rehabilitační a fyzikální medicína.

V procesu fyzikální recyklace se použité PET lahve neprve rozdrtí.

Nikdo jiný nikdy prošel přesně stejných podmínek, nebo má přesný fyzikální vlastnosti nebo myšlenky, co máme.