ФОТОСЕССИЯ на Чешском - Чешский перевод

• focení
• fotografování
• fotky

Примеры использования Фотосессия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта ваша фотосессия.
Váš fotopříběh.

У меня фотосессия с утра.
Ráno mám focení.

Последняя фотосессия.
Poslední focení.

Фотосессия сегодня после обеда.
Focení dneska odpoledne.

У нее завтра фотосессия.
Zítra má focení.

Фотосессия с двойником Моники Левински.
Ve fotokabině s dvojnicí Moniky Lewinsky.

И как прошла фотосессия?
Tak jak šlo focení?

У меня сейчас очень важная фотосессия!
Jsem tady uprostřed velmi důležitého focení.

Это фитнес фотосессия.
Jsou to fitness fotky.

Так как твоя гламурная фотосессия?
Tak co to tvoje slavné focení?

Ну, давай же, это фотосессия Блэр.
Ale no tak. Je to Blaiřino focení.

Как прошла звездная фотосессия?
Jak šlo focení celebrit?

Фотосессия с нормальными людьми и заезжими нормалиста.
Foto s obyčejňákem a obyčejňákovou.

Потом была вторая фотосессия.
Pak byly druhé fotky.

У Джорджи фотосессия с парой девченок Дондо.
Georgie má focení s párečkem Dondovejch holek.

Фиби, как твоя фотосессия?
Phoebe, co tvoje focení?

Очевидно, вас с Солли связывала не только фотосессия.
Mezi vámi a Sollym je víc, než jen focení.

Я понимаю, но это экстренная фотосессия, так что…- О.
Chápu, ale je to naléhavé focení. Jasně.

После конкурса будет фотосессия с мэром и чиновниками.
Po přehlídce bude focení se starostou a okresním komisařem.

Ну давай! У нас будет фотосессия!
No tak, budou nás fotit.

Ланч и фотосессия на Фондовой бирже, а потом встреча в ФРС.
Oběd a focení na New Yorské burze. A pak schůzka v bance.

Я знаю, что ты был в школе в тот вечер, когда была фотосессия.
Vím, že jsi byl ve škole, když jsem měla to focení.

В 7: 30 позвонила Лора и сказала, у нее утром фотосессия, так что не звоните после одиннадцати.
V 7:30 volala Laura, že má ráno fotografování,- takže po jedenácté nevolejte.

Она звонила, что сегодня домой не приедет, у нее какая-то фотосессия или что-то такое.
Říkala, že dnes domů nepřijede. Má nějaké focení, nebo něco takového.

Фотосессия- лучшее изображение ребенка, с родителями или без, в форме поздравительной открытки.
Fotografie- nejlepší obrázek děťátka, s rodiči nebo bez nich, jako papírové přání.

Шоу" Доброе утро, Америка" и фотосессия в Vogue уже назначены, и они до сих пор ждут, чтобы вы выбрали один из флаконов для духов.
Dobré ráno, Ameriko" a focení pro" Vogue" jsou domluvené a pořád se čeká na váš souhlas ohledně lahviček na parfém.

Я знаю, что фотосессия для похорон собаки Рэнди неподходящее место для такого разговора, но я уезжаю в Африку.
Vím, že focení na pohřbu Randina psa není zrovna vhodné místo, ale chci ti říct, že pojedu do Afriky.

Ранее мы приняли участие другой презентации, Фотосессия( wykończyło меня постановка) узнали, что мы едем Opel и взял еще одну чашку.
Dříve jsme se zúčastnili další prezentaci, focení( wykończyło mě představuje) dozvěděl, že jedeme Opel a zvedl další CUP.

Нам будет нужна небольшая фотосессия, которая позволит в скором времени начать производство серии товаров с фото Вашего Святейшества:.
Potřebovali bychom tedy krátkou fotoseanci, která nám umožní začít co nejrychleji vyrábět řadu položek s vyobrazením Vaší Svatosti.

Идеи подарков для женщин: Основная фотосессия Основная фотосессия по вашему выбору- 90 минут Основная фотосессия- идеальный подарок для каждой женщины!
Nápady na dárky pro ženy: Základní fotografování Základní fotografování podle vašeho výběru- 90 minut Základní fotografování je perfektní zážitek pro každou ženu!