ФРАГМЕНТЫ КОСТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

úlomky kostí
фрагменты костей
осколки кости
fragmenty kostí
фрагменты костей
костные фрагменты
kostní fragmenty
фрагменты костей

Примеры использования Фрагменты костей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Фрагменты костей.
Недостающие фаланги, фрагменты костей черепа.
Chybí články prstů, kostní úlomky z lebky.
Фрагменты костей, желудочная ткань.
Úlomky kostí, zažívací tkáň.
Они обнаружил следы кожи и фрагменты костей, совпавшие с его ДНК.
Našly kousky kůže a úlomky kostí, shodné s jeho DNA.
И фрагменты костей, которые отделились, когда им лакомились крысы.
A části kostí, které se uvolnily, když se jím živily krysy.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Следователи нашли фрагменты костей и зубов на территории Эйвери.
Vyšetřovatelé našli kousky kosti a zuby na pozemku Avery.
Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей.
Včera bylo testy prokázáno, že v kyselině byly fragmenty kostí.
Эти фрагменты костей из пули должны соответствовать костям жертвы.
Tyto úlomky kosti z kulky by se měly shodovat s kostmi oběti.
Он( или она) пробыл в воде настолько долго, что остались только фрагменты костей.
On nebo ona byl ve vodě tak dlouho, že zbyly většinou jen úlomky kostí.
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос.
Policie u něj našla lidské ostatky, úlomky kostí a zkrvavené dlouhé blond vlasy.
Просто положите фрагменты костей на слайд, поместите его в слот, и все остальное сделает машина.
Prostě polož trochu kostních fragmentů na sklíčko, dej to sem na to místo a ten přístroj udělá zbytek.
Как только Доктор Ходженс достанет фрагменты костей из водопровода, мы сможем восстановить череп и определить орудие убийства.
Jakmile Dr. Hodgins získá fragmenty kostí z kanalizace, budeme schopni zrekonstruovat lebku a určit zbraň.
Я хочу, чтобы все фрагменты костей сожженного черепа были помещены в тефлоновые контейнеры и запаяны до того, как мы отправим их в Институт Джефферсона.
Chci všechny kostní fragmenty ze spálené lebky dát do teflonových nádob a tepelně uzavřít než je pošleme do Jeffersonu.
Сплетенные в мононить волосы Беверли, фрагменты костей Мириам Ласс, жилы Шелдона Айзли, зрительный нерв и артерии судьи Дэвиса и ноготь с пальца ноги Джеймса Грэя, нашего фресочника- все жертвы Чесапикского Потрошителя.
Vlasy vpletené mezi silon patří Beverly, kostní fragmenty náleží Miriam Lassové, tohle jsou žíly Sheldona Isleyho, uh, tady je oční nerv a artérie soudce Daviese a nehet z palce u nohy našeho Malíře, Jamese Graye. Všechno jsou to oběti Chesapeakeského Rozparovače.
Волосы Беверли вплетены в нить, фрагменты костей Мириам Ласс, вены Шелдона Айсли, зрительный нерв и артерии судьи Дэвиса, и ноготь с ноги Джеймса Грея, нашего фресочника- все жертвы Чесапикского Потрошителя.
Vlasy vetkané do monofilu patří Beverly, fragmenty kostí jsou Miriam Lassové, žíly jsou Sheldona Isleyho, optický nerv a artérie od soudce Daviese a nehet Jamese Graye, našeho Nástěnného umělce. Všechno jsou to oběti Chesapeackého vraha.
Это фрагменты кости.
Má tam úlomky kostí.
Хорошо, мы… мы действительно должны сосредоточиться на этих фрагментах кости чтобы ты мог определить оружие.
Fajn, měli bychom se soustředit na ty úlomky kostí.
Только буть осторожнее с фрагментами кости.
Jen buď opatrný na kostní fragmenty.
Ты можешь установить рост жертвы по фрагментам кости?
Dokážete odhadnout výšku té druhé oběti z kostních fragmentů?
И я не вижу больше фрагментов кости.
A já už nevidím další úlomky kosti.
Фрагментов костей и я проверил каждый из них.
Úlomků kostí a já jsem zkontroloval každičký z nich.
В этих фрагментах костей нет растущих клеток или протеинов.
Nejsou v těch úlomcích kostí žádné růstové buňky nebo bílkoviny.
Хотч, мы решили загадку фрагментов костей в песочных часах.
Hotchi, vyřešili jsme záhadu úlomků kostí v přesýpacích hodinách.
Фрагмент кости.
Úlomek kosti.
Судя по размерам омертвевшего фрагмента кости, он страдал этим заболеванием некоторое время.
Soudě dle množství odumřelých částí kosti, tou infekcí trpěl už nějakou dobu.
Сначала я думала, что это фрагмент кости.
Nejdřív jsem myslela, že je to úlomek kosti.
Субъект сдавил горлоЧелси, чтобы она не могла кричать, а затем раздробил ее ребра, пронзив фрагментами кости ее сердце.
Neznámý zmáčkl Chelsea krk,aby nemohla křičet a pak jí roztříštil žebra tak, že úlomky kostí probodly srdce. Ředitel Givens byl výrazný.
Множественные удары раскололи его череп, и фрагменты кости попали в мозг. Это и вызвало повышенное кровоизлияние.
Několik úderů mu rozbilo lebku a kousky kosti mu vnikly do mozku, kde způsobily katastrofální krvácení.
Если это здесь вместе с волосами и фрагментами костей, то оно должно было присутствовать в душевой в момент убийства Пэйсли.
Je to uprostřed vlasů a kostních úlomků, takže to muselo být ve sprše,- když Paisley zavraždili.
Но я смогла обнаружить неповрежденный фрагмент кости в прахе резервиста Бойда, можно проверить ДНК.
Ale povedlo se mi najít neporušený fragment kosti v popelu záložníka Boyda, dost na test DNA.
Результатов: 30, Время: 0.0647

Фрагменты костей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский