ФРЭНКЕ на Чешском - Чешский перевод

• frankovi
• franka
• franku

Примеры использования Фрэнке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Расскажите нам о Фрэнке.
Povězte nám o Frankovi.

Не волнуйся о Фрэнке, Рокси.
O Franka se neboj, Roxy.

Ты ведь не думаешь о Фрэнке?
Myslíš zase na Franka?

Слышали о Фрэнке Заппа?
Slyšels někdy o Franku Zappovi?

Я просто расскажу ей о Фрэнке Гор.
Řeknu ji o Franku Gorem.

Пожалуйста, скажите, есть какие-то новости о Фрэнке?
Prosím povězte, nějaké novinky o Frankovi?

Скажите что-нибудь о Фрэнке Рейнольдсе.
Řekněte něco o Franku Reynoldsovi.

Вы должны думать о Фрэнке.
Ty by měly být zaměřeny na Franka.

Что я могу сказать о Фрэнке и Монике, что еще не было сказано?
Co můžu říct o Frankovi a Monice, co ještě nebylo řečeno?

Расскажи ей историю о Фрэнке.
Řekni jí tu historku o Frankovi.

Я видела в новостях сюжет о Фрэнке и его семье.
Viděla jsem zprávy o Frankovi a jeho rodině.

То же самое ты говорила о Фрэнке.
To stejné jsi říkala o Frankovi.

Я думала, вопрос о Фрэнке и мисс Торн уже решен.
Myslela jsem, že problém ohledně Franka a slečny Thorneové byl urovnán.

Все эти сведения о Фрэнке.
Tyhle složky jsou v podstatě jen o Frankovi.

Информация о Фрэнке Ландау и его махинациях с машинами для голосования на прошлых выборах.
Informace o Franku Landauovi a jeho manipulaci volebních přístrojů v posledních volbách.

Расскажи мне о своем друге Фрэнке.
Řekni mi něco o svém příteli, Frankovi.

У каждого свое мнение о Фрэнке Кастле.
Každý má svůj názor na Franka Castla.

Давайте сосредоточимся на Фрэнке.
Zkusme teďka zůstat soustředěni na Franka.

Так вы хотите поговорить со мной о Фрэнке Рейнольдсе?
Takže, chcete se mnou mluvit o Franku Reynoldsovi?

Ладно, расскажи все, что ты знаешь о Фрэнке.
Tak dobře, jen nám teda řekni, co víš o Frankovi.

Вы же не думаете, что я думаю о Фрэнке Черчилле?
Nemůžete si přece myslet, že mám zájem o Franka Churchilla?

Вы знаете, как я беспокоюсь о Фрэнке.
Moc dobře víte, jak se bojím o Franka.

Ну, мы могли бы поставить на Фрэнке крест.
No, mohli bysme to hodit na Franka.

Вы здесь только для того, чтобы заботиться о Фрэнке.
Necháváme tě tu jen, aby ses postarala o Franka.

Даже после того, как я сказал ему правду о Фрэнке и Айзексе.
Co jsem mu řekl pravdu o Frankovi a Isaacsovi.

Я была шокирована, услышав о Фрэнке.
Byl to šok, takhle se dozvědět o Frankovi.

Мисс Лински, вы ничего не знаете о Фрэнке Баннистере.
Paní Lynskeyová, vy nevíte zhola nic o Franku Bannisterovi.

Я рад, что Вы пишете эту статью о Фрэнке.
Jsem rád, že o Frankovi ten článek píšete.

И расскажи все что помнишь о Фрэнке Филипсе.
A mohla bys nám říct vše, co si pamatuješ o Franku Phillipsovi.

Надеюсь, не такой у меня дурной вкус, чтобы мечтать о Фрэнке Черчилле!
Doufám, že mám lepší vkus než pomýšlet na Franka Churchilla!